Caricamento...
myeon
noodles
1
sostantivo[C, U]
noodles; alimento fatto di impasto tagliato o estruso in lunghe strisce sottili.
myeon
Pronuncia
Etimologia
From Sino-Korean 麵, meaning 'flour' or 'noodles'.
Esempi
저는 점심으로 면을 먹었어요.
jeoneun jeomsimeuro myeoneul meogeosseoyo
Ho mangiato noodles a pranzo.
이 식당은 면 요리가 유명해요.
i sikdangeun myeon yoriga yumyeonghaeyo
Questo ristorante è famoso per i piatti di noodles.
Scomposizione dei caratteri
면
myeon
noodles; flour-based food
Collocazioni
Generato dall'IA
2
sostantivo[C]
una faccia, un lato, una superficie o un aspetto di qualcosa
myeon
Pronuncia
Etimologia
From Sino-Korean 面, meaning 'face', 'surface', or 'side'.
Esempi
문제의 다른 면도 봐야 합니다.
munjeui dareun myeondo bwaya hamnida
Dobbiamo anche guardare un altro aspetto del problema.
그 계획은 경제적인 면에서 장점이 많다.
geu gyehoegeun gyeongjejeogin myeoneseo jangjeomi manta
Il piano presenta molti vantaggi dal punto di vista economico.
Scomposizione dei caratteri
면
myeon
face; surface; side; aspect
Collocazioni
Generato dall'IA
3
sostantivo[U]
cotone; tessuto di cotone o fibra di cotone
myeon
Pronuncia
Etimologia
From Sino-Korean 綿, meaning 'cotton' or 'continuous thread'.
Esempi
이 셔츠는 면으로 만들었어요.
i syeocheuneun myeoneuro mandeureosseoyo
Questa camicia è fatta di cotone.
여름에는 면 소재 옷이 시원해요.
yeoreumeneun myeon sojae osi siwonhaeyo
I vestiti di cotone sono freschi d'estate.
Scomposizione dei caratteri
면
myeon
cotton; cotton fabric
Collocazioni
Generato dall'IA
4
sostantivo[C]
myeon; una divisione amministrativa rurale, inferiore alla contea o alla città in Corea del Sud.
myeon
Pronuncia
Etimologia
From Sino-Korean 面, used as an administrative term.
Esempi
그는 작은 면에 살고 있습니다.
geuneun jageun myeone salgo itseumnida
Abita in un piccolo myeon rurale.
우리 면에는 초등학교가 하나 있어요.
uri myeoneneun chodeunghakgyoga hana itseoyo
Nel nostro myeon c'è una scuola elementare.
Scomposizione dei caratteri
면
myeon
rural township; administrative district
Collocazioni
Generato dall'IA
5
particellaconditional ending: verb/adjective stem + 면; consonant-final stem often + 으면
desinenza connettiva condizionale aggiunta al tema di un verbo o aggettivo, con il significato di «se; quando», spesso nella forma -면 o -으면.
myeon
Pronuncia
Etimologia
Native Korean grammatical ending; the form alternates with -으면 after many consonant-final stems.
Esempi
비가 오면 집에 있을 거예요.
biga omyeon jibe isseul geoyeyo
Se piove, starò a casa.
시간이 있으면 같이 가요.
sigani isseumyeon gachi gayo
Se hai tempo, andiamo insieme.
버튼을 누르면 문이 열립니다.
beoteuneul nureumyeon muni yeollimnida
Quando premi il pulsante, la porta si apre.
Scomposizione dei caratteri
면
myeon
conditional ending meaning if or when
Collocazioni
Generato dall'IA