벗다

집에 들어오면 신발을 벗어야 해요.

jibe deureoomyeon sinbareul beoseoya haeyo

Devi toglierti le scarpe quando entri in casa.

그는 더워서 코트를 벗었다.

geuneun deowoseo koteureul beoseotda

Si è tolto il cappotto perché aveva caldo.

그는 가난에서 벗어나려고 열심히 일했다.

geuneun gananeseo beoseonaryeogo yeolssimhi ilhaetda

Lui ha lavorato duramente per liberarsi dalla povertà.

우리는 위기에서 벗어났다.

urineun wigieseo beoseonatda

Siamo usciti dalla crisi.

그는 마침내 누명을 벗었다.

geuneun machimnae numyeongeul beoseotda

Alla fine è stato scagionato dalla falsa accusa.

회사는 큰 빚을 벗기 위해 노력했다.

hoesaneun keun bijeul beotgi wihae noryeokaetda

L’azienda ha cercato di liberarsi del suo grande debito.

그 행동은 상식에서 벗어난다.

geu haengdongeun sangsigeseo beoseonanda

Quel comportamento va contro il buon senso.

차가 길을 벗어났다.

chaga gireul beoseonatda

L’auto è uscita di strada.