쉬다

오늘은 집에서 쉬다.

oneureun jibeseo swida

Oggi riposo a casa.

잠깐 쉬고 다시 일합시다.

jamkkan swigo dasi ilhapsida

Facciamo una breve pausa e poi lavoriamo di nuovo.

아기는 고르게 숨을 쉰다.

agineun goreuge sumeul swinda

Il bambino respira regolarmente.

긴장을 풀고 깊게 숨을 쉬다.

ginjangeul pulgo gipkke sumeul swida

Rilassati e respira profondamente.

목이 쉬어서 말하기 힘들다.

mogi swieoseo malhagi himdeulda

Ho la voce rauca, quindi è difficile parlare.

감기에 걸려 목이 쉬었다.

gamgie geollyeo mogi swieotda

Ho preso un raffreddore e la mia voce è diventata rauca.

밥이 쉬어서 먹을 수 없다.

babi swieoseo meogeul su eopda

Il riso è andato a male, quindi non si può mangiare.

여름에는 음식이 쉽게 쉰다.

yeoreumeneun eumsigi swipkke swinda

D’estate il cibo si guasta facilmente.