약속

yakssok

promessa

sostantivo

[C]

Una promessa o un accordo di fare qualcosa.

yakssok

Pronuncia

Etimologia

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Esempi

그는 약속을 지켰다.

geuneun yakssogeul jikyeotda

Ha mantenuto la sua promessa.

약속을 어기면 신뢰를 잃을 수 있다.

yakssogeul eogimyeon silloereul ireul su itda

Se infrangi una promessa, potresti perdere la fiducia.

Scomposizione dei caratteri

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

약속을 하다

약속을 지키다

약속을 어기다

약속을 깨다

약속을 잊다

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Un appuntamento, un impegno o un incontro programmato con qualcuno.

yakssok

Pronuncia

Etimologia

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Esempi

친구와 세 시에 약속이 있다.

chinguwa se sie yakssogi itda

Ho un appuntamento con un amico alle tre.

오늘 저녁에 중요한 약속이 잡혔다.

oneul jeonyeoge jungyohan yakssogi japhyeotda

Stasera è spuntato un impegno importante.

Scomposizione dei caratteri

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimi

Collocazioni

약속이 있다

약속을 잡다

약속을 취소하다

약속 시간을 정하다

약속에 늦다

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Una convenzione, regola o accordo implicito seguito da un gruppo.

yakssok

Pronuncia

Etimologia

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Esempi

수학에서는 이런 약속을 자주 쓴다.

suhageseoneun ireon yakssogeul jaju sseunda

In matematica si usa spesso questo tipo di convenzione.

이 표시는 우리끼리의 약속이다.

i pyosineun urikkirie yakssogida

Questo segno è una convenzione tra noi.

Scomposizione dei caratteri

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

사회적 약속

암묵적 약속

약속을 정하다

약속을 따르다

Generato dall'IA

약속 — Definizione, pronuncia ed esempi in Coreano | OwnSlides

Torna al dizionario Coreano

약속

yakssok

promessa

sostantivo

[C]

Una promessa o un accordo di fare qualcosa.

yakssok

Pronuncia

Etimologia

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Esempi

그는 약속을 지켰다.

geuneun yakssogeul jikyeotda

Ha mantenuto la sua promessa.

약속을 어기면 신뢰를 잃을 수 있다.

yakssogeul eogimyeon silloereul ireul su itda

Se infrangi una promessa, potresti perdere la fiducia.

Scomposizione dei caratteri

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

약속을 하다

약속을 지키다

약속을 어기다

약속을 깨다

약속을 잊다

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Un appuntamento, un impegno o un incontro programmato con qualcuno.

yakssok

Pronuncia

Etimologia

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Esempi

친구와 세 시에 약속이 있다.

chinguwa se sie yakssogi itda

Ho un appuntamento con un amico alle tre.

오늘 저녁에 중요한 약속이 잡혔다.

oneul jeonyeoge jungyohan yakssogi japhyeotda

Stasera è spuntato un impegno importante.

Scomposizione dei caratteri

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimi

Collocazioni

약속이 있다

약속을 잡다

약속을 취소하다

약속 시간을 정하다

약속에 늦다

Generato dall'IA

sostantivo

[C]

Una convenzione, regola o accordo implicito seguito da un gruppo.

yakssok

Pronuncia

Etimologia

Sino-Korean word from 約束, meaning ‘agreement; promise; binding arrangement.’

Esempi

수학에서는 이런 약속을 자주 쓴다.

suhageseoneun ireon yakssogeul jaju sseunda

In matematica si usa spesso questo tipo di convenzione.

이 표시는 우리끼리의 약속이다.

i pyosineun urikkirie yakssogida

Questo segno è una convenzione tra noi.

Scomposizione dei caratteri

약

yak

to agree; to bind; approximately

속

sok

to bind; to restrain; bundle

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

사회적 약속

암묵적 약속

약속을 정하다

약속을 따르다

Generato dall'IA