짧다

jjaltta

corto

aggettivo

descriptive verb; irregular-looking stem with final consonant cluster ㄼ; common forms include 짧아, 짧은, 짧게

Di poca lunghezza, altezza o estensione fisica.

jjaltta

Pronuncia

Etimologia

Native Korean adjective.

Esempi

치마가 너무 짧다.

chimaga neomu jjaltta

La gonna è troppo corta.

그는 짧은 머리가 잘 어울린다.

geuneun jjalbeun meoriga jal eoullinda

I capelli corti gli stanno bene.

Scomposizione dei caratteri

짧

jjal

short; the lexical stem of 짧다

다

dictionary-form ending

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

길이가 짧다

머리가 짧다

치마가 짧다

소매가 짧다

Generato dall'IA

aggettivo

descriptive verb; often used as 짧게 to mean 'briefly'

Breve o corto nel tempo, nella durata, nel parlare o nello scrivere.

jjaltta

Pronuncia

Etimologia

Native Korean adjective.

Esempi

겨울에는 해가 짧다.

gyeoureneun haega jjaltta

In inverno, i giorni sono corti.

회의가 짧게 끝났다.

hoeuiga jjalkke kkeunnatta

La riunione è finita in breve tempo.

그의 대답은 짧았다.

geuui daedabeun jjalbatta

La sua risposta era breve.

Scomposizione dei caratteri

짧

jjal

short; the lexical stem of 짧다

다

dictionary-form ending

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

시간이 짧다

기간이 짧다

대답이 짧다

글이 짧다

해가 짧다

Generato dall'IA

aggettivo

descriptive verb; figurative use, especially with 생각, 경험, 지식

Insufficiente, superficiale o privo di esperienza, conoscenza, giudizio o riflessione.

jjaltta

Pronuncia

Etimologia

Native Korean adjective.

Esempi

내 생각이 짧았다.

nae saenggagi jjalbatta

Sono stato poco riflessivo; il mio modo di pensare era troppo limitato.

경험이 짧아서 실수가 많았다.

gyeongheomi jjalbaseo silssuga manatta

Poiché aveva poca esperienza, commise molti errori.

Scomposizione dei caratteri

짧

jjal

short; the lexical stem of 짧다

다

dictionary-form ending

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

생각이 짧다

경험이 짧다

지식이 짧다

안목이 짧다

Generato dall'IA

짧다 — Definizione, pronuncia ed esempi in Coreano | OwnSlides

Torna al dizionario Coreano

짧다

jjaltta

corto

aggettivo

descriptive verb; irregular-looking stem with final consonant cluster ㄼ; common forms include 짧아, 짧은, 짧게

Di poca lunghezza, altezza o estensione fisica.

jjaltta

Pronuncia

Etimologia

Native Korean adjective.

Esempi

치마가 너무 짧다.

chimaga neomu jjaltta

La gonna è troppo corta.

그는 짧은 머리가 잘 어울린다.

geuneun jjalbeun meoriga jal eoullinda

I capelli corti gli stanno bene.

Scomposizione dei caratteri

짧

jjal

short; the lexical stem of 짧다

다

dictionary-form ending

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

길이가 짧다

머리가 짧다

치마가 짧다

소매가 짧다

Generato dall'IA

aggettivo

descriptive verb; often used as 짧게 to mean 'briefly'

Breve o corto nel tempo, nella durata, nel parlare o nello scrivere.

jjaltta

Pronuncia

Etimologia

Native Korean adjective.

Esempi

겨울에는 해가 짧다.

gyeoureneun haega jjaltta

In inverno, i giorni sono corti.

회의가 짧게 끝났다.

hoeuiga jjalkke kkeunnatta

La riunione è finita in breve tempo.

그의 대답은 짧았다.

geuui daedabeun jjalbatta

La sua risposta era breve.

Scomposizione dei caratteri

짧

jjal

short; the lexical stem of 짧다

다

dictionary-form ending

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

시간이 짧다

기간이 짧다

대답이 짧다

글이 짧다

해가 짧다

Generato dall'IA

aggettivo

descriptive verb; figurative use, especially with 생각, 경험, 지식

Insufficiente, superficiale o privo di esperienza, conoscenza, giudizio o riflessione.

jjaltta

Pronuncia

Etimologia

Native Korean adjective.

Esempi

내 생각이 짧았다.

nae saenggagi jjalbatta

Sono stato poco riflessivo; il mio modo di pensare era troppo limitato.

경험이 짧아서 실수가 많았다.

gyeongheomi jjalbaseo silssuga manatta

Poiché aveva poca esperienza, commise molti errori.

Scomposizione dei caratteri

짧

jjal

short; the lexical stem of 짧다

다

dictionary-form ending

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

생각이 짧다

경험이 짧다

지식이 짧다

안목이 짧다

Generato dall'IA