sostantivo

[C, U]

Un piatto cotto al vapore o brasato, di solito preparato con il vapore o a fuoco lento con condimenti finché non diventa tenero.

jjim

Pronuncia

Etimologia

Native Korean; related to 찌다, “to steam.”

Esempi

저녁으로 갈비찜을 먹었다.

jeonyeogeuro galbijjimeul meogeotda

Ho mangiato costine brasate a cena.

이 생선찜은 맛이 담백하다.

i saengseonjjimeun masi dambaekada

Questo piatto di pesce al vapore ha un sapore delicato e leggero.

계란찜을 반찬으로 만들었다.

gyeranjjimeul banchaneuro mandeureotda

Ho preparato uova al vapore come contorno.

Scomposizione dei caratteri

찜

jjim

steamed or braised dish

Sinonimi

찜요리

찐요리

조림

Collocazioni

갈비찜

계란찜

생선찜

아귀찜

찜 요리

Generato dall'IA

sostantivo

[U]

informale

una rivendicazione informale su qualcosa; «me lo prendo io»; qualcosa che si è scelto o riservato per sé.

jjim

Pronuncia

Etimologia

A colloquial noun use derived from 찜하다, “to mark, pick, or claim for oneself.”

Esempi

이 자리는 내가 찜!

i jarineun naega jjim

Questo posto è mio!

그 원피스는 이미 내 찜 목록에 있다.

geu wonpiseuneun imi nae jjim mongnoge itda

Quel vestito è già nella mia lista salvata.

마음에 드는 상품은 찜을 눌러 두세요.

maeume deuneun sangpumeun jjimeul nulleo duseyo

Per i prodotti che ti piacciono, premi il pulsante salva.

Scomposizione dei caratteri

찜

jjim

claim, dibs, saved choice

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

찜 목록

찜 상품

찜을 누르다

찜해 두다

내가 찜

Generato dall'IA

sostantivo

[C, U]

Un piatto cotto al vapore o brasato, di solito preparato con il vapore o a fuoco lento con condimenti finché non diventa tenero.

jjim

Pronuncia

Etimologia

Native Korean; related to 찌다, “to steam.”

Esempi

저녁으로 갈비찜을 먹었다.

jeonyeogeuro galbijjimeul meogeotda

Ho mangiato costine brasate a cena.

이 생선찜은 맛이 담백하다.

i saengseonjjimeun masi dambaekada

Questo piatto di pesce al vapore ha un sapore delicato e leggero.

계란찜을 반찬으로 만들었다.

gyeranjjimeul banchaneuro mandeureotda

Ho preparato uova al vapore come contorno.

Scomposizione dei caratteri

찜

jjim

steamed or braised dish

Sinonimi

찜요리

찐요리

조림

Collocazioni

갈비찜

계란찜

생선찜

아귀찜

찜 요리

Generato dall'IA

sostantivo

[U]

informale

una rivendicazione informale su qualcosa; «me lo prendo io»; qualcosa che si è scelto o riservato per sé.

jjim

Pronuncia

Etimologia

A colloquial noun use derived from 찜하다, “to mark, pick, or claim for oneself.”

Esempi

이 자리는 내가 찜!

i jarineun naega jjim

Questo posto è mio!

그 원피스는 이미 내 찜 목록에 있다.

geu wonpiseuneun imi nae jjim mongnoge itda

Quel vestito è già nella mia lista salvata.

마음에 드는 상품은 찜을 눌러 두세요.

maeume deuneun sangpumeun jjimeul nulleo duseyo

Per i prodotti che ti piacciono, premi il pulsante salva.

Scomposizione dei caratteri

찜

jjim

claim, dibs, saved choice

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

찜 목록

찜 상품

찜을 누르다

찜해 두다

내가 찜

Generato dall'IA