sostantivo

[U]

Il cielo; lo spazio sopra la Terra visto da terra.

haneul

Pronuncia

Etimologia

A native Korean word, attested in Middle Korean as 하ᄂᆞᆯ.

Esempi

맑은 하늘이 보인다.

malgeun haneuri boinda

Si vede un cielo limpido.

아이들이 파란 하늘을 바라본다.

aideuri paran haneureul barabonda

I bambini guardano il cielo azzurro.

Scomposizione dei caratteri

하

syllable ha in 하늘; not independently meaningful here

늘

neul

syllable neul in 하늘; not independently meaningful here

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

파란 하늘

맑은 하늘

하늘을 보다

하늘이 흐리다

Generato dall'IA

sostantivo

[U]

Il cielo, la volontà divina o la provvidenza; un potere superiore ritenuto governare le vicende umane.

haneul

Pronuncia

Etimologia

A native Korean word, attested in Middle Korean as 하ᄂᆞᆯ; the religious and figurative sense developed from the idea of the sky as the realm above.

Esempi

그는 하늘의 뜻을 따르겠다고 말했다.

geuneun haneurui tteuseul ttareugetdago malhaetda

Disse che avrebbe seguito la volontà del cielo.

하늘이 무심하다고 느꼈다.

haneuri musimhadago neukkyeotda

Mi sono sentito come se il cielo fosse indifferente.

Scomposizione dei caratteri

하

syllable ha in 하늘; not independently meaningful here

늘

neul

syllable neul in 하늘; not independently meaningful here

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

하늘의 뜻

하늘이 돕다

하늘에 빌다

하늘이 내린

Generato dall'IA

sostantivo

[U]

Il cielo, la volontà divina o la provvidenza; un potere superiore ritenuto governare le vicende umane.

haneul

Pronuncia

Etimologia

A native Korean word, attested in Middle Korean as 하ᄂᆞᆯ; the religious and figurative sense developed from the idea of the sky as the realm above.

Esempi

그는 하늘의 뜻을 따르겠다고 말했다.

geuneun haneurui tteuseul ttareugetdago malhaetda

Disse che avrebbe seguito la volontà del cielo.

하늘이 무심하다고 느꼈다.

haneuri musimhadago neukkyeotda

Mi sono sentito come se il cielo fosse indifferente.

Scomposizione dei caratteri

하

syllable ha in 하늘; not independently meaningful here

늘

neul

syllable neul in 하늘; not independently meaningful here

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

하늘의 뜻

하늘이 돕다

하늘에 빌다

하늘이 내린

Generato dall'IA