Caricamento...
hwa
ira
1
sostantivo[U]
ira; sentimento di essere contrariato o furibondo.
hwa
Pronuncia
Etimologia
Native Korean noun; commonly used in expressions such as 화가 나다 and 화를 내다.
Esempi
나는 아직 화가 풀리지 않았다.
naneun ajik hwaga pulliji anatda
Non ho ancora smaltito la mia ira.
그는 작은 일에도 쉽게 화를 낸다.
geuneun jageun iredo swipge hwareul naenda
Si arrabbia facilmente anche per piccole cose.
Scomposizione dei caratteri
화
hwa
anger
Collocazioni
Generato dall'IA
2
sostantivo[U]
fuoco; l’elemento del fuoco, soprattutto in concetti sino-coreani come i cinque elementi.
hwa
Pronuncia
Etimologia
Sino-Korean reading of 火, meaning “fire.”
Esempi
오행에서 화는 불을 뜻한다.
ohaengeseo hwaneun bureul tteutanda
Nei cinque elementi, hwa significa fuoco.
Scomposizione dei caratteri
화
hwa
fire
Collocazioni
Generato dall'IA
3
sostantivo[C]
Martedì; usato come abbreviazione di martedì in agende, calendari o orari.
hwa
Pronuncia
Etimologia
Abbreviation of 화요일, from Sino-Korean 火曜日, literally “fire day.”
Esempi
일정표에 화라고 적혀 있어요.
iljeongpyoe hwarago jeokyeo isseoyo
Sull’agenda c’è scritto “mar”.
수업은 월, 화, 목에 있어요.
sueobeun wol hwa moge isseoyo
Le lezioni sono lunedì, martedì e giovedì.
Scomposizione dei caratteri
화
hwa
Tuesday; abbreviation of 화요일
Sinonimi
Collocazioni
Generato dall'IA
4
sostantivo[C, U]
Sventura; calamità; disastro.
hwa
Pronuncia
Etimologia
Sino-Korean reading of 禍, meaning “disaster” or “misfortune.”
Esempi
작은 부주의가 큰 화를 부를 수 있다.
jageun bujuuiga keun hwareul bureul su itda
Una piccola disattenzione può portare una grande sciagura.
Scomposizione dei caratteri
화
hwa
misfortune; calamity
Collocazioni
Generato dall'IA