Caricamento...
fórma
forma
1
sostantivo[C]
La forma, il contorno o l'aspetto esterno di qualcosa.
fórma
Pronuncia
Etimologia
Prestito, in ultima analisi dal latino forma, che significa “forma, aspetto”.
Esempi
Ši vaza turi neįprastą formą.
Ší váza tùri neįprastą fórmą.
Questo vaso ha una forma insolita.
Debesų forma nuolat keičiasi.
Debesų fórma núolat kéičiasi.
La forma delle nuvole cambia continuamente.
Collocazioni
Generato dall'IA
2
sostantivo[C]
Un documento cartaceo o elettronico con spazi vuoti da compilare; un modulo.
fórma
Pronuncia
Etimologia
Prestito, in ultima analisi dal latino forma, che significa «forma, aspetto, apparenza».
Esempi
Užpildykite šią formą internetu.
Užpíldykite šią fórmą internetu.
Compilate questo modulo online.
Prašymo forma turi būti pasirašyta.
Prášymo fórma tùri būti pasirašýta.
Il modulo di domanda deve essere firmato.
Collocazioni
Generato dall'IA
3
sostantivocountabile [C]
Una forma grammaticale di una parola, che mostra caratteristiche come caso, tempo, persona, numero o genere.
fórma
Pronuncia
Etimologia
Prestito risalente in ultima analisi al latino forma, che significa «forma, aspetto, apparenza».
Esempi
Veiksmažodžio forma keičiasi pagal laiką ir asmenį.
Veiksmažódžio fórma kéičiasi pagál láiką ir ásmenį.
La forma del verbo cambia secondo il tempo e la persona.
Ši daiktavardžio forma vartojama retai.
Ší daiktavárdžio fórma vartójama retai.
Questa forma del sostantivo si usa raramente.
Collocazioni
Generato dall'IA
4
sostantivo[C, U]
Condizione fisica o forma atletica, soprattutto prontezza per uno sforzo o una competizione.
fórma
Pronuncia
Etimologia
Prestito, in ultima analisi dal latino forma, «shape, form, appearance».
Esempi
Po ligos jis greitai atgavo formą.
Po lígos jis greitai atgãvo fórmą.
Dopo la malattia, ha rapidamente ripreso la forma.
Sportininkė yra puikios formos.
Sportininkė yra puikiós fórmos.
L’atleta è in ottima forma.
Sinonimi
Collocazioni
Generato dall'IA
5
sostantivo[C, U]
La disposizione esteriore o la struttura di un'opera, di un'attività o di un'espressione, soprattutto in quanto distinta dal contenuto.
fórma
Pronuncia
Etimologia
Prestito, in ultima analisi, dal latino forma, che significa «shape, form, appearance».
Esempi
Eilėraščio forma tokia pat svarbi kaip turinys.
Eilėráščio fórma tokia pat svarbí kaip turinỹs.
La forma di una poesia è importante quanto il suo contenuto.
Diskusijos forma buvo neįprasta.
Diskùsijos fórma bùvo neįprasta.
Il formato della discussione era insolito.
Antonimi
Collocazioni
Generato dall'IA