Caricamento...
sal'dus
dolce
1
aggettivoaggettivo; nominativo singolare maschile; femminile: saldi
Che ha il sapore dello zucchero o del miele; dolce.
sal'dus
Pronuncia
Etimologia
Aggettivo baltico ereditato; cognato del lettone salds, «dolce».
Esempi
Šis pyragas labai saldus.
Šis py'ragas 'labai sal'dus.
Questa torta è molto dolce.
Man patinka saldus medus.
Man pa'tinka sal'dus 'medus.
Mi piace il miele dolce.
Collocazioni
Generato dall'IA
2
aggettivoaggettivo; nominativo singolare maschile; femminile: saldi
Piacevole, delizioso o rasserenante, soprattutto di sonno, sogni, suoni o sensazioni.
sal'dus
Pronuncia
Etimologia
Estensione figurata del senso «dal sapore dolce».
Esempi
Po ilgos kelionės laukė saldus miegas.
Po 'ilgos ke'lionės 'laukė sal'dus 'miegas.
Dopo il lungo viaggio, lo attendeva un dolce sonno.
Jo saldus balsas ramino vaiką.
Jo sal'dus 'balsas ra'mino 'vaiką.
La sua dolce voce calmava il bambino.
Collocazioni
Generato dall'IA
3
aggettivoaggettivo; nominativo singolare maschile; femminile: saldi
Non salato; fresco, soprattutto dell’acqua.
sal'dus
Pronuncia
Etimologia
Estensione specialistica che contrappone il dolce o la mancanza di salinità all’acqua salata.
Esempi
Ežero vanduo yra saldus, ne sūrus.
'Ežero 'vanduo yra sal'dus, ne 'sūrus.
L’acqua del lago è dolce, non salata.
Collocazioni
Generato dall'IA