užvirti

Vanduo užvirė per kelias minutes.

'Vanduo už'virė per 'kelias mi'nutes.

L’acqua è arrivata a ebollizione in pochi minuti.

Kai sriuba užvirs, sumažink ugnį.

Kai 'sriuba už'virs, su'mažink 'ugnį.

Quando la zuppa bolle, abbassa la fiamma.

Užvirk pieną prieš dėdamas kruopas.

Už'virk 'pieną prieš 'dėdamas 'kruopas.

Fai bollire il latte prima di aggiungere i fiocchi.

Reikia užvirti vandenį arbatai.

'Reikia už'virti 'vandenį ar'batai.

Dobbiamo far bollire l’acqua per il tè.

Jam užvirė kraujas, kai išgirdo neteisybę.

Jam už'virė 'kraujas, kai iš'girdo ne'teisybę.

Gli ribollì il sangue quando sentì dell’ingiustizia.

Po tokio įžeidimo ji vos neužvirė iš pykčio.

Po 'tokio į'žeidimo ji vos neuž'virė iš 'pykčio.

Dopo un simile insulto, lei stava quasi ribollendo di rabbia.