verbo

[T]

dare qualcosa come regalo o donazione.

schénken

Pronuncia

Etimologia

From Middle Dutch schenken, from Old Dutch skenken; originally meaning “to pour, serve drink,” later also “to give.” Cognate with German schenken.

Esempi

Ik schenk mijn zus een boek voor haar verjaardag.

Ík schénk mijn zús een bóek voor haar verjáardag.

I am giving my sister a book for her birthday.

Zij schenken geld aan een goed doel.

Zíj schénken géld aan een góed dóel.

They donate money to a good cause.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

een cadeau schenken

geld schenken

iets aan iemand schenken

aan een goed doel schenken

Generato dall'IA

verbo

[T]

versare o servire una bevanda.

schénken

Pronuncia

Etimologia

From Middle Dutch schenken, from Old Dutch skenken; the older literal sense is “to pour or serve drink.”

Esempi

De ober schenkt de wijn in.

De óber schénkt de wíjn ín.

Il cameriere versa il vino.

Wil je koffie schenken voor de gasten?

Wíl je kóffie schénken voor de gásten?

Vuoi servire il caffè per gli ospiti?

Sinonimi

inschenken

uitschenken

serveren

Collocazioni

wijn schenken

koffie schenken

een glas inschenken

drank schenken

Generato dall'IA

verbo

[T]

Conferire, concedere o accordare qualcosa di astratto, come fiducia, attenzione o perdono.

schénken

Pronuncia

Etimologia

An extended sense of the verb schenken, developing from the idea of giving something to someone.

Esempi

De rechter schonk hem gratie.

De réchter schónk hem grátie.

Il giudice gli ha concesso clemenza.

Ze schenken veel aandacht aan details.

Ze schénken véel áandacht aan detáils.

Prestano molta attenzione ai dettagli.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

aandacht schenken aan

vertrouwen schenken

gratie schenken

geloof schenken aan

Generato dall'IA

verbo

[T]

dare qualcosa come regalo o donazione.

schénken

Pronuncia

Etimologia

From Middle Dutch schenken, from Old Dutch skenken; originally meaning “to pour, serve drink,” later also “to give.” Cognate with German schenken.

Esempi

Ik schenk mijn zus een boek voor haar verjaardag.

Ík schénk mijn zús een bóek voor haar verjáardag.

I am giving my sister a book for her birthday.

Zij schenken geld aan een goed doel.

Zíj schénken géld aan een góed dóel.

They donate money to a good cause.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

een cadeau schenken

geld schenken

iets aan iemand schenken

aan een goed doel schenken

Generato dall'IA

verbo

[T]

versare o servire una bevanda.

schénken

Pronuncia

Etimologia

From Middle Dutch schenken, from Old Dutch skenken; the older literal sense is “to pour or serve drink.”

Esempi

De ober schenkt de wijn in.

De óber schénkt de wíjn ín.

Il cameriere versa il vino.

Wil je koffie schenken voor de gasten?

Wíl je kóffie schénken voor de gásten?

Vuoi servire il caffè per gli ospiti?

Sinonimi

inschenken

uitschenken

serveren

Collocazioni

wijn schenken

koffie schenken

een glas inschenken

drank schenken

Generato dall'IA

verbo

[T]

Conferire, concedere o accordare qualcosa di astratto, come fiducia, attenzione o perdono.

schénken

Pronuncia

Etimologia

An extended sense of the verb schenken, developing from the idea of giving something to someone.

Esempi

De rechter schonk hem gratie.

De réchter schónk hem grátie.

Il giudice gli ha concesso clemenza.

Ze schenken veel aandacht aan details.

Ze schénken véel áandacht aan detáils.

Prestano molta attenzione ai dettagli.

Sinonimi

Antonimi

Collocazioni

aandacht schenken aan

vertrouwen schenken

gratie schenken

geloof schenken aan

Generato dall'IA