Sfoglia il vocabolario Norvegese

alltid

ál-ti

Ved enhver anledning; uten unntak.

annet

ánnet

altro

Qualcosa di diverso da ciò che è stato menzionato; un'alternativa.

av

áv

Angir opphav, tilhørighet, materiale eller årsak.

bare

'bare

Kun, utelukkende; i begrenset forstand.

barn

bárn

bambino

Persona di età inferiore a quella adulta; figlio o figlia.

bok

bók

Innbundet samling av papirark med trykt tekst eller illustrasjoner.

bra

brá

Av god kvalitet; tilfredsstillende; passende.

bror

brór

fratello

Persona di sesso maschile con gli stessi genitori del parlante.

by

bý

città

Insediamento urbano più grande con infrastrutture sviluppate.

dag

dág

giorno

Periodo di 24 ore; la parte luminosa del giorno.

de

dí

essi

Pronome di terza persona plurale; indica più persone o cose.

det

dé

esso

Pronome di terza persona neutra singolare; soggetto impersonale.

drikke

drík-ke

bere

Assumere un liquido attraverso la bocca.

dør

'dør

porta

Pannello mobile che chiude un'apertura in una parete.

en

'en

un

Articolo indeterminativo al maschile e al comune singolare.

er

'er

Presens av 'være'; angir eksistens eller tilstand.

far

fár

padre

Uomo che ha generato o allevato un bambino.

folk

fólk

Gruppe av mennesker; et folks innbyggere; allmennheten.

for

'får

Angir formål, årsak, eier eller tidsperiode.

fred

fréd

Fravær av krig, konflikt eller bråk; indre harmoni.

gammel

'gammel

vecchio

Che esiste da molto tempo; che ha molti anni; contrario di "nuovo" o "giovane".

gjøre

jǿ-re

Utføre en handling; utrette noe.

gå

'gå

Forflytte seg til fots; bevege seg fra et sted til et annet.

ha

há

Å eie, besitte eller oppleve noe.

her

hér

qui

Avverbio di luogo che indica il luogo dell'enunciazione o un luogo vicino al parlante.

hjelpe

hjél-pe

Gi støtte, bistand eller assistanse til noen.

hjerte

'hjerte

Muskelorgan som pumper blod; sentrum for følelser.

hode

hó-de

testa

La parte superiore del corpo che contiene cervello, occhi, orecchie, naso e bocca.

hus

hús

casa

Edificio destinato ad abitazione.

hver

'hver

ogni

Che si riferisce a ciascun individuo o oggetto, senza eccezioni.

hvordan

vór-dan

Spørge- eller relativadverb om måte eller grad.

hånd

'hånd

mano

La parte più esterna del braccio, dal polso alla punta delle dita.

høre

'hø-re

sentire

Percepire un suono con l'udito; venire a sapere.

i

í

in

Indica luogo, tempo o stato all’interno di qualcosa.

igjen

igjén

di nuovo

Ancora una volta; di nuovo.

ikke

ík-ke

Nektingsord som benekter et verb eller et helt utsagn.

ingen

íngen

nessuno

Nessuna persona; assenza di tutti.

jobb

'jobb

Virksomhet man utøver for å tjene penger; en oppgave å utføre.

kan

'kan

può

Presente di «kunne»; indica capacità, possibilità o permesso.

kjærlighet

'kjærlighet

amore

Profonda devozione emotiva e attrazione verso una persona o qualcosa.

kjøpe

'kjøpe

Å anskaffe noe mot betaling.

komme

kóm-me

Bevege seg mot taleren eller et bestemt mål; ankomme.

kvinne

kvínne

donna

Persona di sesso femminile adulta.

land

lánd

Territorium eller stat; jordens landareal.

lang

láng

lungo

Che si estende su un grande tratto; di grande lunghezza o durata.

lenge

lénge

I løpet av en lang tidsperiode.

lese

lé-se

Å oppfatte og forstå skrevet tekst.

liv

lív

vita

La condizione dell'esistenza biologica; la somma delle esperienze.

lukke

'luk-ke

chiudere

Portare qualcosa in uno stato di chiusura.

lære

lé-re

Å tilegne seg ny kunnskap eller ferdigheter.

man

mán

si

Pronome impersonale che si riferisce a una persona indeterminata.

mann

mánn

Voksen mannsperson.

mat

mát

Det man spiser; næring for kroppen.

med

'med

Angir selskap, middel eller tilbehør.

men

mén

Adversativt bindeord som setter to tanker i motsetning.

mor

mór

Kvinne som har født eller oppfostret et barn.

morgen

'morgen

Den tidlige delen av dagen, fra soloppgang til middag.

natt

nátt

Perioden fra solnedgang til soloppgang; den mørke delen av døgnet.

ny

'ny

Nylig laget, kjøpt eller som opptrer for første gang.

nå

'nå

I dette øyeblikket; i nåtid.

når

'når

Spørge- eller relativadverb om tid.

og

'og

e

Congiunzione che collega parole, frasi o proposizioni dello stesso rango.

også

óg-så

Likeledes; på samme måte; additivt.

om

'åm

di

Indica tema, tempo o circostanza.

penger

péng-er

Betalings- og bytteanlegg i økonomien.

på

'på

Angir beliggenhet oppå en flate, retning eller tid.

rett

'rett

diritto

Autorizzazione giuridica o morale; sistema giuridico.

se

sé

Oppfatte med synet; forstå eller begripe.

seg

séi

Refleksivt pronomen for tredje person; refererer tilbake til subjektet.

selge

sél-ge

vendere

Trasferire qualcosa a qualcuno in cambio di denaro.

si

sí

Uttrykke noe i ord; meddele noe muntlig.

siden

sí-den

Etterpå; fra et tidligere tidspunkt til nå.

skole

'sko-le

Institusjon for utdanning og oppdragelse av barn og unge.

skrive

skrí-ve

Å lage bokstaver eller ord med et skriveredskap.

snakke

snák-ke

Tale, samtale; formidle et budskap i ord.

som

'som

Relativt pronomen som relaterer til forutgående substantivfrase.

sove

'sove

Befinne seg i søvntilstand; hvile i bevisstløshet.

spille

spílle

Å delta i et spill eller fremføre musikk.

spise

spí-se

Føre mat til munnen og svelge for ernæring.

spørsmål

'spørs-mål

Ytring som søker informasjon eller svar; et tema som krever løsning.

sted

stéd

Bestemt rom eller posisjon i rommet; et lokalitet.

stor

stór

Over gjennomsnittet i størrelse, antall eller betydning.

så

'så

I den graden; på den måten; i samme omfang.

søster

'søster

Kvinnelig søsken med samme foreldre.

tenke

'tenke

Bruke fornuften; reflektere; ha til hensikt å gjøre noe.

tid

'tid

Det kontinuerlige forløpet av hendelser; en målbar periode.

til

'til

Angir retning, formål eller mottaker.

ting

tíng

Objekt eller anliggende man snakker om; et materielt objekt.

vakker

vák-ker

Som vekker estetisk nytelse; attraktiv, behagelig.

vann

vánn

Gjennomsiktig, fargeløs væske, kjemisk formel H₂O; grunnleggende for liv.

var

'var

Preteritum av 'være'; eksisterte eller befant seg.

vei

véi

En befart rute eller sti for transport.

verden

vérden

mondo

L'intero globo terrestre o l'universo; l'umanità.

ville

vílle

Ha ønske eller intensjon om å gjøre noe.

vindu

'vindu

finestra

Un'apertura in una parete coperta di vetro.

vite

víte

sapere

Avere informazioni o conoscenza di qualcosa; esserne consapevole.

å

'å

Infinitivsmerke foran verb i infinitiv.

åpne

'åp-ne

Å gjøre noe tilgjengelig ved å fjerne en lukking.

år

'år

Tidsperiode på tolv måneder.

øye

'øye

Synesorgan hos mennesker og dyr.