Sfoglia il vocabolario Polacco

ale

á-le

ma

Congiunzione avversativa che unisce proposizioni o sintagmi.

bardzo

bár-dzo

molto

In alto grado; molto; estremamente.

bez

'bez

senza

Preposizione che indica assenza o esclusione di qualcosa.

być

'być

Istnieć; znajdować się gdzieś; służy jako łącznik w orzeczeniu imiennym.

był

'był

Forma czasu przeszłego trzeciej osoby liczby pojedynczej rodzaju męskiego czasownika 'być'.

będzie

'będzie

Trzecia osoba liczby pojedynczej czasu przyszłego czasownika 'być'.

chcę

'chcę

Pierwsza osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika 'chcieć'; wyraża pragnienie.

chyba

'chy-ba

Partykuła wyrażająca przypuszczenie lub niepewność.

co

'co

Zaimek pytajny lub względny dla rzeczy.

czas

czás

Miara trwania zdarzeń; określony moment lub okres.

czy

'czy

Partykuła pytajna wprowadzająca pytanie ogólne; spójnik alternatywny.

czytać

'czy-tać

Odczytywać i rozumieć napisany tekst.

człowiek

'czło-wiek

Istota ludzka; osoba; jednostka należąca do gatunku Homo sapiens.

dlaczego

dla-'cze-go

Przysłówek pytajny przyczyny; z jakiego powodu.

do

'do

Przyimek oznaczający kierunek, cel, przynależność lub czas końcowy.

dobry

'do-bry

Posiadający pozytywne cechy; właściwy; moralnie szlachetny.

dobrze

dó-brze

W dobry sposób; prawidłowo; pomyślnie.

dom

'dom

Budynek lub pomieszczenie będące miejscem zamieszkania.

drugi

'dru-gi

Liczebnik porządkowy oznaczający miejsce po pierwszym.

duży

'du-ży

Mający dużą wielkość, objętość lub znaczenie.

dziecko

'dziecko

Młoda osoba ludzka; syn lub córka.

dzień

'dzień

Okres dwudziestu czterech godzin; jasna część doby.

gdzie

gdzié

Przysłówek pytajny miejsca.

go

'go

Forma biernikowa lub dopełniaczowa zaimka 'on' lub 'ono'.

i

í

e

Congiunzione che unisce due elementi coordinati della frase o due frasi.

ich

'ich

loro

Forma del genitivo e dell'accusativo del pronome «oni/one»; pronome possessivo della terza persona plurale.

idzie

í-dzie

Trzecia osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika 'iść'; poruszać się pieszo.

imię

'i-mię

Słowo będące osobistym imieniem człowieka.

inny

'in-ny

altro

Diverso da quello menzionato; differente; successivo.

jak

ják

Przysłówek pytajny lub spójnik wyrażający sposób lub porównanie.

jednak

'jed-nak

Spójnik lub przysłówek wyrażający przeciwstawienie lub koncesję.

jego

'je-go

Zaimek dzierżawczy lub dopełnieniowy trzeciej osoby liczby pojedynczej rodzaju męskiego.

jej

jéj

Dopełniaczowa forma zaimka 'ona'; zaimek dzierżawczy żeński.

jest

'jest

è

Terza persona singolare del presente indicativo del verbo «essere»; esprime uno stato o una proprietà.

jeszcze

'jeszcze

Nadal; do tej pory; ponownie; w dodatku.

już

'już

Przysłówek wyrażający, że coś nastąpiło wcześniej niż oczekiwano lub trwa nadal.

ją

'ją

Biernikowa forma zaimka 'ona'.

każdy

'każ-dy

Zaimek nieokreślony oznaczający wszystkich bez wyjątku.

kiedy

kié-dy

Przysłówek pytajny czasu; spójnik czasu.

kobieta

ko-'bie-ta

Dorosła osoba płci żeńskiej.

kraj

kráj

Terytorium posiadające własną administrację i rząd; ojczyzna.

kto

'kto

chi

Pronome interrogativo o relativo per persone.

ludzie

'lu-dzie

Liczba mnoga rzeczownika 'człowiek'; osoby, istoty ludzkie.

mam

'mam

ho

Prima persona singolare del presente di «avere»; esprime il possesso.

mały

'ma-ły

Mający niewielką wielkość lub wagę; nieznaczny.

mi

'mi

Krótka forma celownikowa zaimka 'ja'.

miasto

'mias-to

Duże, gęsto zaludnione osiedle miejskie.

między

'mię-dzy

Przyimek oznaczający położenie w środku dwóch lub więcej rzeczy.

mnie

'mnie

mi

Forma del pronome «io» al genitivo, accusativo e strumentale.

może

'mo-że

Wyraża możliwość lub niepewność; partykuła modalna.

mu

mú

gli

Breve forma dativa del pronome «egli» o «esso».

myślę

'my-ślę

Pierwsza osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego od 'myśleć'; mieć jakiś pogląd lub rozumować.

mówi

'mó-wi

Trzecia osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika 'mówić'; wypowiadać słowa.

mężczyzna

męż-czýz-na

Dorosła osoba płci męskiej.

na

'na

Przyimek oznaczający położenie na powierzchni czegoś, czas lub cel.

naprawdę

na-práw-dę

W rzeczywistości; rzeczywiście; autentycznie.

nic

'nic

nulla

Pronome indefinito negativo; nessuna cosa.

nie

'nie

no

Particella negativa; esprime negazione o rifiuto.

nigdy

níg-dy

W żadnym czasie; w żadnym momencie.

nim

'nim

Narzędnikowa lub miejscownikowa forma zaimka 'on' lub 'ono'.

no

'no

Potoczna partykuła wyrażająca potwierdzenie, zachętę lub niecierpliwość.

nowy

'no-wy

Niedawno powstały lub nabyty; dotychczas nieznany.

o

'o

Przyimek oznaczający temat, czas lub właściwość.

oczywiście

oczy'wiście

W sposób nie budzący wątpliwości; naturalnie; bez wątpienia.

od

'ot

da

Preposizione che indica il punto di partenza nel tempo o nello spazio, oppure la fonte.

pan

'pan

Grzeczne określenie mężczyzny; forma grzecznościowa drugiej osoby.

pierwszy

piérwszy

Liczebnik porządkowy oznaczający najwyższe miejsce w kolejności.

pisać

'pi-sać

Tworzyć tekst za pomocą liter lub znaków.

po

'po

Przyimek oznaczający czas następujący po czymś, ruch po powierzchni lub cykl.

praca

'pra-ca

Czynność wykonywana w celu osiągnięcia określonego wyniku; zatrudnienie zawodowe.

przed

'pszet

Przyimek oznaczający pozycję wcześniejszą w czasie lub przestrzeni.

przez

'przez

Przyimek oznaczający ruch wskroś czegoś, czas trwania lub sprawcę.

razem

'ra-zem

Wspólnie; w tym samym czasie lub miejscu; zbiorowo.

rok

'rok

Jednostka czasu równa dwunastu miesiącom.

ręka

'rę-ka

Kończyna górna człowieka, zwłaszcza dłoń.

serce

'ser-ce

Narząd pompujący krew; symbol uczuć i miłości.

się

'się

si

Forma riflessiva del pronome personale; indica che il soggetto è al tempo stesso complemento oggetto.

sobie

'so-bie

Celownikowa lub narzędnikowa forma zaimka zwrotnego 'się'.

stary

'sta-ry

Istniejący od dawna; zaawansowany wiekiem; przestarzały.

tak

ták

Partykuła twierdząca; potwierdzenie; również: w taki sposób.

tam

tám

W tamtym miejscu; daleko od mówiącego.

ten

'ten

Zaimek wskazujący rodzaju męskiego dla rzeczy bliskiej lub już wspomnianej.

teraz

té-raz

W tej chwili; w obecnym czasie.

to

'to

Zaimek wskazujący na coś bliskiego lub już wspomnianego.

trochę

'tro-chę

W małym stopniu; nieco; odrobinę.

tu

tú

W tym miejscu; blisko mówiącego.

tutaj

'tu-taj

W tym miejscu; blisko osoby mówiącej.

tylko

'tyl-ko

Wyłącznie; jedynie; nic poza tym.

uczyć

'u-czyć

Przekazywać komuś wiedzę lub umiejętności.

w

w

Przyimek oznaczający miejsce wewnątrz czegoś lub czas.

wie

'wie

Trzecia osoba liczby pojedynczej czasu teraźniejszego czasownika 'wiedzieć'.

więc

'więc

Spójnik wyrażający skutek lub wniosek.

woda

'wo-da

Bezbarwna, bezwonna ciecz niezbędna do życia.

właśnie

'właśnie

Dokładnie; w tej chwili; potwierdzenie stwierdzenia.

z

z

Przyimek oznaczający towarzyszenie, pochodzenie lub materiał.

za

'za

Przyimek oznaczający miejsce za czymś, cel, czas lub cenę.

zaraz

'za-raz

Natychmiast; za chwilę; wkrótce.

zawsze

'za-wsze

W każdym czasie; nieustannie; bez wyjątku.

że

'że

Spójnik podrzędny wprowadzający zdanie dopełnieniowe lub podmiotowe.

życie

'ży-cie

Stan istnienia organizmów żywych; całokształt doświadczeń człowieka.