Sfoglia il vocabolario Urdu

آج

/aːd͡ʒ/

oggi

giorno presente; in questo giorno

آدمی

/aːd̪miː/

انسان، خصوصاً مرد

آنا

/aːnaː/

کسی جگہ کی طرف حرکت کرنا؛ پہنچنا

آپ

/aːp/

مخاطب کے لیے تعظیمی و باادب ضمیر

اب

/əb/

موجودہ وقت؛ اِس وقت

ابھی

/əbʱiː/

اِسی لمحے؛ فوراً، اِس وقت

اس

/ɪs/

'یہ' کی مائل صورت جو حرفِ جار سے پہلے آئے

اور

/ɔːr/

دو الفاظ یا جملوں کو ملانے والا حرفِ عطف

اُس

/ʊs/

'وہ' کی مائل صورت جو حرفِ جار سے پہلے آئے

اپنا

/əpnaː/

فاعل کی اپنی ذات سے تعلق ظاہر کرنے والا ضمیرِ ملکیت

اچھا

/ət͡ʃʰaː/

جو عمدہ، بہتر یا پسندیدہ ہو

اگر

/əɡər/

شرط ظاہر کرنے والا حرف؛ فرض کرنے کے لیے

ایک

/eːk/

گنتی کا پہلا عدد؛ واحد کی مقدار

بات

/baːt̪/

کہی جانے والی بات؛ گفتگو، معاملہ یا مضمون

باپ

/baːp/

وہ مرد جس سے اولاد ہو؛ والد

بس

/bəs/

کافی، صرف اتنا؛ اختتام یا حد ظاہر کرنے والا کلمہ

بعد

/bəʔd̪/

کسی چیز کے بعد کا وقت؛ 'کے بعد' کی صورت میں

بغیر

/bəɣɛːr/

کسی چیز کے نہ ہونے کی حالت؛ 'کے بغیر' کی صورت میں

بڑا

/bəɽaː/

جسامت، عمر یا اہمیت میں زیادہ؛ کبیر

بھی

/bʰiː/

شمولیت یا تاکید ظاہر کرنے والا حرف؛ 'ساتھ ہی' کے معنی میں

بہت

/bəɦʊt̪/

زیادہ مقدار یا شدت ظاہر کرنے والا لفظ؛ کثرت

تم

/t̪ʊm/

مخاطب واحد کے لیے غیر رسمی ضمیر

تو

/t̪oː/

شرط کا جواب یا نتیجہ ظاہر کرنے والا حرفِ ربط

تھا

/t̪ʰaː/

'ہونا' کی ماضی مذکر واحد صورت

تیرا

/t̪eːraː/

مخاطب واحد (تُو) کی ملکیت ظاہر کرنے والا ضمیر

جانا

/d͡ʒaːnaː/

ایک جگہ سے دوسری جگہ حرکت کرنا؛ روانہ ہونا

جاننا

/d͡ʒaːnnaː/

کسی بات کا علم یا واقفیت رکھنا

جب

/d͡ʒəb/

وقت کی طرف اشارہ کرنے والا موصولہ کلمہ؛ جس وقت

جو

/d͡ʒoː/

موصولہ ضمیر جو کسی جملے کو دوسرے سے جوڑے

جگہ

/d͡ʒəɡəɦ/

وہ مقام یا حصہ جہاں کوئی چیز ہو یا واقع ہو

دل

/d̪ɪl/

جسم کا وہ عضو جو خون گردش کرتا ہے؛ مجازاً جذبات کا مرکز

دن

/d̪ɪn/

giorno

Tempo dalla mattina alla sera; periodo di ventiquattro ore.

دوست

/d̪oːst̪/

جس سے محبت و رفاقت ہو؛ یار

دوسرا

/d̪uːsraː/

ترتیب میں دوسرے نمبر پر آنے والا؛ کوئی اور، مختلف

دینا

/d̪eːnaː/

کوئی چیز کسی کے حوالے کرنا؛ عطا کرنا

دیکھنا

/d̪eːkʰnaː/

آنکھوں سے کسی چیز کو ملاحظہ کرنا؛ مشاہدہ کرنا

رات

/raːt̪/

سورج غروب سے طلوع تک کا اندھیرا وقت

رہنا

/rəɦnaː/

کسی جگہ سکونت اختیار کرنا یا کسی حالت میں قائم رہنا

زندگی

/zɪnd̪əɡiː/

جینے کی حالت؛ حیات، عمر بھر کا عرصہ

ساتھ

/saːt̪ʰ/

معیت یا رفاقت ظاہر کرنے والا لفظ؛ ہمراہ

سال

/saːl/

بارہ مہینوں پر مشتمل عرصہ؛ برس

سب

/səb/

تمام، کل، ہر ایک کو شامل کرنے والا لفظ

سکنا

/səknaː/

قدرت یا استطاعت ظاہر کرنے والا معاون فعل

سے

/seː/

ابتدا، ذریعہ یا آلہ ظاہر کرنے والا حرفِ جار

شاید

/ʃaːjəd̪/

امکان یا احتمال ظاہر کرنے والا کلمہ؛ ممکن ہے

صرف

/sɪrf/

محض؛ کسی حد یا مقدار تک محدود کرنے والا لفظ

طرح

/t̪əraɦ/

طریقہ، انداز یا قسم

لوگ

/loːɡ/

انسانوں کا مجموعہ؛ افراد

لینا

/leːnaː/

کوئی چیز حاصل کرنا یا پکڑنا

لیکن

/leːkɪn/

دو باتوں میں تضاد یا استثنا ظاہر کرنے والا حرفِ ربط

لیے

/lije/

مقصد یا واسطہ ظاہر کرنے والا حرف؛ 'کے لیے' کی صورت میں

ماں

/mãː/

وہ عورت جس نے جنم دیا؛ والدہ

ملنا

/mɪlnaː/

کسی سے ملاقات کرنا یا کوئی چیز حاصل ہونا

میرا

/meːraː/

متکلم کی ملکیت ظاہر کرنے والا ضمیر (مذکر واحد)

میں

/mɛ̃ː/

متکلم واحد کے لیے استعمال ہونے والا ضمیر

نام

/naːm/

جس لفظ سے کسی کو پکارا یا پہچانا جائے

نہیں

/nəɦĩː/

نفی یا انکار ظاہر کرنے والا کلمہ

نیا

/nəjaː/

جو تازہ یا حال ہی میں وجود میں آیا ہو

نے

/neː/

ماضی کے فعلِ متعدی میں فاعل کے ساتھ آنے والا حرف

وقت

/ʋəqt̪/

زمانہ، لمحہ یا مدت جس میں کوئی کام ہو

وہ

/ʋoː/

دور کی چیز یا شخص کی طرف اشارہ کرنے والا ضمیر

وہاں

/ʋəɦãː/

اُس جگہ؛ دور کے مقام کی طرف اشارہ

پانی

/paːniː/

بے رنگ مائع جو پینے اور دیگر ضروریات میں کام آتا ہے

پر

/pər/

کسی چیز کے اوپر یا کسی مقام پر ہونے کو ظاہر کرنے والا حرف

پھر

/pʰɪr/

دوبارہ؛ اس کے بعد؛ مزید

پہلے

/pəɦleː/

کسی چیز سے قبل کا وقت؛ اوّل

چاہنا

/t͡ʃaːɦnaː/

کسی چیز کی خواہش یا آرزو کرنا؛ محبت کرنا

چاہیے

/t͡ʃaːɦije/

ضرورت یا لزوم ظاہر کرنے والا کلمہ؛ لازم ہونا

چھوٹا

/t͡ʃʰoːʈaː/

جسامت یا عمر میں کم؛ صغیر

چیز

/t͡ʃiːz/

کوئی بھی شے یا سامان

کا

/kaː/

ملکیت یا نسبت ظاہر کرنے والا حرف (مذکر واحد کے لیے)

کام

/kaːm/

جو عمل انجام دیا جائے؛ محنت یا مشغلہ

کتنا

/kɪt̪naː/

مقدار یا تعداد پوچھنے والا کلمہ؛ کس قدر

کر

/kər/

'کرنا' کا فعلِ امر یا رابطہ ظاہر کرنے والی صورت

کرنا

/kərnaː/

کوئی کام انجام دینا یا سرانجام دینا

کل

/kəl/

آنے والا یا گزرا ہوا دن؛ گزشتہ یا اگلا دن

کو

/koː/

مفعول یا مقصد کی نشاندہی کرنے والا حرفِ جار

کوئی

/koːiː/

غیر معین شخص یا چیز کی طرف اشارہ کرنے والا کلمہ

کون

/kɔːn/

کسی شخص کی شناخت پوچھنے والا سوالیہ ضمیر

کچھ

/kʊt͡ʃʰ/

غیر معین تھوڑی مقدار یا چند چیزیں

کہ

/keː/

جملوں کو جوڑنے والا حرفِ ربط جو وضاحت یا بیان کے لیے آتا ہے

کہاں

/kəɦãː/

جگہ کے بارے میں سوال کرنے والا کلمہ؛ کس مقام پر

کہنا

/kəɦnaː/

زبان سے کوئی بات ادا کرنا؛ بیان کرنا

کی

/kiː/

مؤنث نسبت یا ملکیت ظاہر کرنے والا حرفِ اضافت

کیا

/kjaː/

سوالیہ کلمہ جو کسی شے یا امر کے بارے میں پوچھے

کیسے

/kɛːse/

طریقہ یا کیفیت پوچھنے والا کلمہ؛ کس طرح

کیوں

/kjũː/

سبب یا وجہ پوچھنے والا کلمہ

کے

/keː/

'کا' کی جمع صورت جو نسبت یا ملکیت ظاہر کرے

گھر

/ɡʱər/

رہنے کی جگہ؛ مکان یا رہائش

گیا

/ɡəjaː/

'جانا' کی ماضی مذکر واحد صورت

ہاتھ

/ɦaːt̪ʰ/

انسانی جسم کا وہ عضو جو کلائی سے انگلیوں تک ہو

ہاں

/ɦãː/

اثبات یا اقرار ظاہر کرنے والا کلمہ

ہم

/ɦəm/

noi

Pronome di prima persona plurale; io e gli altri

ہمارا

/ɦəmaːraː/

متکلم جمع کی ملکیت ظاہر کرنے والا ضمیر

ہو

/ɦoː/

'ہونا' کی وہ صورت جو دوسرے شخص یا امکان کے لیے آئے

ہونا

/ɦoːnaː/

وجود میں آنا، موجود ہونا یا واقع ہونا

ہیں

/ɦɛ̃ː/

'ہونا' کی جمع یا تعظیمی موجودہ صورت

ہے

/ɦɛː/

فعلِ حال جو ہونے یا موجود ہونے پر دلالت کرے (واحد غائب)

یہ

/jɛ/

questo

Pronome dimostrativo che indica una persona o una cosa vicina

یہاں

/jəɦãː/

اِس جگہ؛ قریب کے مقام کی طرف اشارہ