Caricamento...
jiějie
sorella maggiore
1
sostantivo[C]
sorella maggiore; sorella più grande
jiějie
Pronuncia
Etimologia
A reduplicated kinship term from 姐, meaning “elder sister” or “older female.”
Esempi
我姐姐在北京工作。
wǒ jiějie zài běijīng gōngzuò
Mia sorella maggiore lavora a Pechino.
她有一个姐姐和一个弟弟。
tā yǒu yí gè jiějie hé yí gè dìdi
Lei ha una sorella maggiore e un fratello minore.
Scomposizione dei caratteri
姐
jiě
elder sister; older female
姐
jiě
elder sister; older female
Collocazioni
Generato dall'IA
2
sostantivo[C]
forma familiare o rispettosa di rivolgersi a una ragazza o giovane donna più grande di chi parla, non necessariamente parente.
jiějie
Pronuncia
Etimologia
Extended from the family term “elder sister” to a respectful or affectionate term of address.
Esempi
小朋友叫她姐姐。
xiǎo péngyǒu jiào tā jiějie
Il bambino la chiamò “sorella maggiore”.
谢谢姐姐帮我拿书。
xièxie jiějie bāng wǒ ná shū
Grazie, sorella maggiore, per avermi aiutato a portare i libri.
Scomposizione dei caratteri
姐
jiě
elder sister; older female
姐
jiě
elder sister; older female
Collocazioni
Generato dall'IA