読み込み中...
shakhṣ
人
1
名詞[C]
一人の人間。個人として考えられる人間。
shakhṣ
発音
語源
From the Arabic root ش خ ص, associated with appearing, standing out, or being visible; the noun developed the sense of a visible body or individual person.
例文
كان هناك شخص ينتظر عند الباب.
kāna hunāka shakhṣun yantaẓiru ʿinda al-bāb
ドアのところで人が待っていた。
كل شخص مسؤول عن أفعاله.
kullu shakhṣin masʾūlun ʿan afʿālihi
すべての人は自分の行為に責任がある。
連語
AI生成
2
名詞[C]
物語、記述、または公的な文脈における人物、役どころ、または著名人。
shakhṣ
発音
語源
From the Arabic root ش خ ص, associated with visible form or individual presence.
例文
تدور الرواية حول شخص غامض.
tadūru al-riwāyah ḥawla shakhṣ ghāmiḍ
その小説は謎めいた人物を中心に展開する。
ظهر في الفيلم شخص لا ينسى.
ẓahara fī al-fīlm shakhṣ lā yunsá
映画に忘れられない人物が登場した。
連語
AI生成
3
名詞[C]
文法で、人称：話し手、聞き手、その他を区別する範疇。
shakhṣ
発音
語源
A specialized grammatical extension of the general meaning “person” or “individual.”
例文
يدل الضمير على شخص المتكلم.
yadullu aḍ-ḍamīru ʿalā shakhṣi al-mutakallim
代名詞は話し手の人称を示す。
類義語
連語
AI生成