読み込み中...
qarābah
親族関係
1
名詞[U]
血縁、婚姻、または家族のつながりによる親族関係。
qarābah
発音
語源
Derived from the Arabic root ق ر ب, conveying nearness or closeness.
例文
تربط بين العائلتين قرابة قديمة.
tarbiṭu bayna al-ʿāʾilatayn qarābatun qadīmah
両家の間には古い親族関係がある。
لا توجد قرابة بينهما.
lā tūjadu qarābah baynahumā
二人の間に親族関係はない。
連語
AI生成
2
名詞[U]
親族や親類一同。自分の家族や大家族の構成員。
qarābah
発音
語源
Derived from the Arabic root ق ر ب, conveying nearness or closeness.
例文
زرت قرابة أبي في العيد.
zurtu qarābata abī fī al-ʿīd
私は休暇中に父方の親族を訪ねた。
連語
AI生成
3
副詞used before numerals or quantity expressions
およそ。約。ほぼ。数や量の前に用いる。
qarābah
発音
語源
A figurative use from the idea of nearness, meaning closeness to a number or amount.
例文
حضر قرابة عشرين شخصًا.
ḥaḍara qarābata ʿishrīna shakhṣan
約20人が来た。
استغرق الطريق قرابة ساعتين.
istaghraqa aṭ-ṭarīqu qarābata sāʿatayn
その道のりは約2時間かかった。
連語
AI生成