カタルーニャ語の語彙を検索

a

/ə/

Indica direcció, lloc, temps o el complement indirecte d'una acció.

ahir

/əˈir/

Adverbi de temps que designa el dia anterior a avui.

aigua

/ˈajɣwə/

Líquid transparent i sense color, essencial per a la vida, format per hidrogen i oxigen.

altre

/ˈaltɾə/

Que és diferent o distint d'aquell de qui es parla; un de nou o addicional.

amb

/əmb/

〜と、〜で

連れだち、手段、方法を表す。

anar

/əˈna/

Desplaçar-se d'un lloc a un altre; dirigir-se cap a algun indret.

any

/ˈaɲ/

年

地球が太陽の周りを一周するのに対応する12か月の期間。

aquell

/əˈkeʎ/

Demostratiu que assenyala una cosa allunyada de qui parla i de qui escolta.

aquest

/əˈkɛt/

Demostratiu que assenyala una persona o cosa propera a qui parla.

aquesta

/əˈkɛtə/

これ

話し手に近いものを指す女性形の指示詞。

ara

/ˈaɾə/

今

今この瞬間、または話題にしている時点で。現在。

bo

/ˈbɔ/

Que és bona persona o de bon caràcter; agradable i afable.

bé

/ˈbe/

よく

正しく、適切に、または満足のいくように。

cada

/ˈkaðə/

Indica tots i cadascun dels elements d'un conjunt, presos individualment.

casa

/ˈkazə/

Edifici o habitatge on viu una persona o una família.

ciutat

/siwˈtat/

Població gran i important, amb molts habitants i molta activitat.

com

/ˈkɔm/

どう

何かがどのように行われるかを尋ねたり表したりする副詞。

cosa

/ˈkɔzə/

Objecte, fet o assumpte de naturalesa indeterminada.

de

/də/

の

2つの要素の間に、所有・出所・材質・数量の関係を導入する。

deu

/ˈdɛw/

十

九の次で、十一の前に来る基数。

dia

/ˈdiə/

日

24時間の期間。日光のある昼間の部分もいう。

dir

/ˈdi/

言う

言葉で何かを表現する；口頭で伝える。

donar

/duˈna/

Fer que una cosa passi a ser d'una altra persona; lliurar o oferir.

dos

/ˈdos/

Nombre cardinal que segueix l'u i precedeix el tres.

el

/əl/

Article definit masculí singular que precedeix un nom conegut o determinat.

ell

/ˈeʎ/

Pronom personal fort de tercera persona del singular, subjecte masculí.

els

/əls/

複数定冠詞

既知または特定の名詞の前に置かれる男性複数の定冠詞。

en

/ən/

で

何かをする場所、時間、方法、手段を示す。

es

/əs/

Pronom feble reflexiu de tercera persona; també forma oracions passives o impersonals.

escola

/əsˈkɔlə/

Establiment on s'ensenya i s'aprèn, especialment als infants.

està

/əsˈta/

Tercera persona del singular del present del verb 'estar'; indica estat o situació.

feina

/ˈfejnə/

仕事

人が結果を得るために行う活動。多くは賃金と引き換えに行う。

fer

/ˈfe/

する

行為を行う、あるいは何かを作り出す。

fins

/ˈfins/

まで

動き、時間、または数量の終わりの限界を示す。

gairebé

/ɡajɾəˈβe/

Molt a prop d'una quantitat o d'un fet, sense arribar-hi del tot.

gent

/ˈʒen/

人々

人々をひとまとまりの集団として考えたもの。

gran

/ˈɡɾan/

大きい

かなりの大きさ、量、または重要性を持つ。

gràcies

/ˈɡɾasiəs/

Expressió que s'usa per manifestar agraïment a algú.

ha

/ˈa/

完了助動詞

複合時制をつくる助動詞 haver の現在3人称単数形。

hi

/ˈi/

Pronom feble adverbial que substitueix un complement de lloc o de direcció.

home

/ˈɔmə/

Persona adulta de sexe masculí.

i

/i/

Conjunció que uneix paraules o oracions d'un mateix nivell i hi afegeix.

ja

/ˈʒa/

Indica que una acció ja ha passat o s'ha completat en el moment esperat.

jo

/ˈʒɔ/

私

話し手を指す一人称単数の人称代名詞。

la

/lə/

Article definit femení singular que precedeix un nom conegut o determinat.

llavors

/ʎəˈβoɾs/

En aquell moment; a continuació d'allò que s'ha dit.

llibre

/ˈʎiβɾə/

Conjunt de fulls escrits o impresos, relligats i coberts per una tapa.

mai

/ˈmaj/

En cap moment; adverbi que nega tota ocasió.

manera

/məˈnɛɾə/

やり方

物事がどのように行われるか、または起こるかの方法・あり方。

mare

/ˈmaɾə/

Dona respecte dels seus fills; progenitora femenina.

mateix

/məˈteʃ/

Idèntic; que no varia o que coincideix amb un altre esmentat.

molt

/ˈmol/

Indica una gran intensitat o quantitat; en alt grau.

mà

/ˈma/

手

人間の体の、腕の先端にあり、手のひらと指から成る部分。

més

/ˈmes/

Indica una quantitat, un grau o una intensitat superior; serveix per fer comparacions.

món

/ˈmon/

世界

存在するすべてのもの全体。地球とそのすべての住民。

nen

/ˈnɛn/

Persona que es troba en el període de la infància.

nit

/ˈnit/

夜

日没から日の出までの、太陽の光がない時間帯。

no

/no/

Adverbi de negació que expressa el rebuig o la falsedat d'allò que es diu.

nom

/ˈnɔm/

Paraula amb què es designa i s'identifica una persona o una cosa.

nosaltres

/nuˈzaltɾəs/

Pronom personal de primera persona del plural que inclou qui parla.

nou

/ˈnɔw/

Que acaba de fer-se o d'aparèixer; que substitueix un altre d'anterior.

o

/o/

Conjunció que presenta una alternativa o una opció entre dos elements.

on

/on/

Adverbi que indica el lloc on passa o es troba alguna cosa.

pare

/ˈpaɾə/

Home respecte dels seus fills; progenitor masculí.

parlar

/pərˈla/

Expressar el pensament amb paraules; comunicar-se oralment amb algú.

part

/ˈpart/

部分

全体の一部。また、物事が分けられたそれぞれの区分。

passar

/pəˈsa/

通る・起こる

ある場所を横切って別の場所へ行く。また、起こる・生じる。

país

/pəˈis/

Territori amb uns límits geogràfics i, sovint, una organització política pròpia.

pensar

/pənˈsa/

Formar idees o judicis a la ment; reflexionar sobre alguna cosa.

per

/pər/

Indica la causa, el mitjà o el lloc a través del qual passa una acció.

però

/pəˈɾɔ/

Expressa oposició o contrast amb el que s'ha dit abans.

petit

/pəˈtit/

小さい

大きさや重要性が小さいこと。

poc

/ˈpɔk/

少し

少ない程度で；量が不十分で。

poder

/puˈðe/

できる

何かをする能力、可能性、または許可があること。

primer

/pɾiˈme/

第一

ある系列や順序の最初の位置を占める。

quan

/ˈkwan/

Indica o pregunta el moment o el temps en què passa una cosa.

que

/kə/

Introdueix una oració subordinada que completa o depèn de la principal.

saber

/səˈβe/

Tenir coneixement d'una cosa o ser capaç de fer-la.

sempre

/ˈsempɾə/

En tot moment; de manera constant i sense excepció.

seu

/ˈsew/

Possessiu de tercera persona que indica que una cosa pertany a ell o a ella.

seva

/ˈsɛβə/

彼女の

三人称所有代名詞の女性形。彼女に属することを示す。

si

/si/

もし

主節で表されることが成り立つ条件を導く。

sortir

/surˈti/

出る

内から外へ移動する。ある場所から外へ出ていく。

també

/təmˈbe/

Indica que allò que es diu s'afegeix o coincideix amb el que ja s'ha dit.

temps

/ˈtems/

Successió de moments en què es desenvolupen els fets; durada.

tenir

/təˈni/

Posseir una cosa o presentar una característica o estat.

tornar

/turˈna/

Anar de nou al lloc d'on s'havia sortit; també repetir una acció.

tot

/ˈtot/

すべての

何かの全体または完全な量を、例外なく示す。

tothom

/tuˈtɔm/

Pronom indefinit que designa la totalitat de les persones; tota la gent.

tres

/ˈtɾes/

Nombre cardinal que segueix el dos i precedeix el quatre.

trobar

/tɾuˈβa/

見つける／思う

探していたものを見つけること。また、考える・思うこと。

tu

/ˈtu/

Pronom personal de segona persona del singular; designa la persona a qui es parla en un tracte informal.

té

/ˈte/

Tercera persona del singular del present del verb 'tenir'; indica possessió o característica.

un

/un/

Article indefinit masculí singular que presenta un element no conegut o no determinat.

una

/ˈunə/

Article indefinit femení singular que presenta un element no conegut.

vegada

/bəˈɣaðə/

Cadascun dels moments en què es repeteix una acció o un fet.

veure

/ˈbɛwɾə/

Percebre alguna cosa amb els ulls; també entendre o comprovar.

vida

/ˈbiðə/

Estat dels éssers que neixen, creixen i moren; existència d'una persona.

voler

/buˈle/

Tenir el desig o la voluntat de tenir o de fer alguna cosa.

és

/ˈes/

Tercera persona del singular del present del verb 'ser'; indica existència, identitat o qualitat.