読み込み中...
pérson
人
1
名詞[C]
人；個々の人間。
pérson
語源
Latin persona に由来し、中期ウェールズ語を経て、英語 person の影響を受けた。
例文
Mae pob person yn haeddu parch.
Mae pób pérson yn haéddu párch.
すべての人は尊重に値する。
Gwelais i berson yn cerdded ar hyd y stryd.
Gweláis i bérson yn cérdded ar hýd y strýd.
私は、通りに沿って歩いている人を見た。
連語
AI生成
2
名詞[C, U]
文法で、話し手、聞き手、その他を区別する語法の区分。第一人称、第二人称、第三人称など。
pérson
語源
ラテン語 persona に由来し、文法用語として用いられた。
例文
Y drydedd berson yw'r ffurf a ddefnyddir am rywun arall.
Y drýdedd bérson yw'r ffúrf a ddefnyddir am rýwun állall.
第三人称は、他の人について用いられる形です。
Mae'r ferf yn newid yn ôl person a rhif.
Mae'r férf yn néwid yn ôl pérson a rhíf.
動詞は人称と数に応じて変化します。
連語
AI生成
3
名詞[C] 可算名詞
教区司祭、または教区の司祭。特に古風・文語的な用法での聖職者。
pérson
語源
英語の parson、ひいてはラテン語 persona と関係があり、歴史的には教会の職務担当者を指して用いられた。
例文
Gwelodd y pentref y person yn yr eglwys bob Sul.
Gwélodd y péntref y pérson yn yr églwys bób Súl.
村の人々は毎週日曜、教会でその司祭を見かけた。
連語
AI生成