読み込み中...
bráuchen
必要とする
1
動詞[T]
何かや誰かを必要とする、または要求する
bráuchen
発音
語源
中高ドイツ語 brūchen に由来し、さらに古高ドイツ語 brūhhan にさかのぼる。もともとは「使う、利用する」を意味し、ドイツ語 Gebrauch「使用」と関連する。
例文
Ich brauche einen neuen Computer.
Ích bráuche éinen néuen Compúter.
私は新しいコンピュータが必要です。
Wir brauchen mehr Zeit.
Wír bráuchen méhr Zéit.
私たちはもっと時間が必要です。
連語
AI生成
2
動詞[T]
何かを使うことができる、または有効に活用できる；何かを必要とする
bráuchen
発音
語源
中高ドイツ語 brūchen に由来し、さらに古高ドイツ語 brūhhan にさかのぼる。もともとは「使う、利用する」を意味し、ドイツ語 Gebrauch「使用」と関連する。
例文
Kannst du das Werkzeug brauchen?
Kánnst dú das Wérkzeug bráuchen?
その道具は使えますか？／その道具の使い道はありますか？
Ich kann deine Hilfe gut brauchen.
Ích kann déine Hílfe gút bráuchen.
あなたの助けが本当にありがたいです。
連語
AI生成
3
動詞[T] zu＋不定詞を伴う準助動詞的用法
（zu＋不定詞を伴い、特に nicht、kein、nur とともに）必要である、〜する必要がある
bráuchen
発音
語源
中高地ドイツ語 brūchen に由来し、さらに古高地ドイツ語 brūhhan にさかのぼる。もとは「使う、利用する」という意味で、ドイツ語 Gebrauch「使用」と関連する。
例文
Du brauchst nicht zu kommen.
Dú bráuchst nícht zu kómmen.
来る必要はない。
Niemand braucht sich zu sorgen.
Níemand bráucht sich zu sórgen.
誰も心配する必要はない。
連語
AI生成