読み込み中...
Fréund
友人
1
名詞[C]；男性名詞：der Freund、複数形 die Freunde
男性の友人；よく知っていて、好意を持ち、信頼している人。
Fréund
発音
語源
古高ドイツ語 friunt に由来し、「愛する」または「親しみを持つ」を意味する動詞に関連する。英語 friend と同系。
例文
Tom ist ein guter Freund von mir.
Tóm íst ein gúter Fréund von mír.
トムは私の親しい友人です。
Ein alter Freund hat mich gestern angerufen.
Ein álter Fréund hát mich géstern ángerufen.
昨日、昔からの友人が私に電話してきました。
連語
AI生成
2
名詞[C] の男性名詞: der Freund, 複数形 die Freunde
恋人の男性。男性の交際相手。
Fréund
発音
語源
同じ名詞 Freund「友人」から派生し、安定した恋愛関係の相手を指すようになった。
例文
Ihr Freund wohnt in Berlin.
Íhr Fréund wóhnt in Berlín.
彼女の彼氏はベルリンに住んでいます。
Sie bringt ihren Freund zur Party mit.
Síe bríngt íhren Fréund zur Párty mit.
彼女は彼氏をパーティーに連れて行きます。
連語
AI生成
3
名詞[C]。通常、Freund von または Freund に属格を伴う形で用いられる。
ある人、考え、活動などを好み、好意的な態度を取る人。ある物事の愛好者、支持者、または愛する人。
Fréund
発音
語源
Freund「友人」から。何かに親しみを持つ、または好意を抱く人を比喩的に指す。
例文
Er ist ein großer Freund klassischer Musik.
Ér íst ein gróßer Fréund klássischer Musík.
彼はクラシック音楽の大の愛好家だ。
Sie gilt als Freund klarer Regeln.
Síe gílt als Fréund klárer Régeln.
彼女は明確な規則を支持する人だと見なされている。
連語
AI生成