読み込み中...
'freundlich
親切な
1
形容詞叙述用法・連体用法。比較級 freundlicher、最上級 am freundlichsten。
他人に対して親切で、感じがよく、好意的な。友好的な。
'freundlich
発音
語源
ドイツ語 Freund 「友人」＋形容詞を作る接尾辞 -lich に由来する。古高ドイツ語 friuntlīh に関連する。
例文
Die Verkäuferin war sehr freundlich.
Die 'Verkäuferin war 'sehr 'freundlich.
その店員はとても親切だった。
Er hat mir freundlich zugelächelt.
Er hat mir 'freundlich 'zugelächelt.
彼は私に友好的にほほえみかけた。
連語
AI生成
2
形容詞述語用法・連体用法。比較級 freundlich(er)、最上級 am freundlichsten。
見た目や雰囲気が、感じがよく、明るく、または人を引きつけるさま。
'freundlich
発音
語源
ドイツ語 Freund「友人」＋形容詞語尾 -lich に由来し、古高ドイツ語 friuntlīh と関連する。
例文
Das Zimmer ist hell und freundlich.
Das 'Zimmer ist 'hell und 'freundlich.
部屋は明るく、感じがよい。
Ihr Lächeln wirkt freundlich.
Ihr 'Lächeln wirkt 'freundlich.
彼女の笑顔は温かく、感じがよいように見える。
連語
AI生成
3
形容詞叙述用法・限定用法；比較級 freundlicher、最上級 am freundlichsten
特に状況、見通し、または市場について、有利な、好意的な、または前向きな。
'freundlich
発音
語源
ドイツ語 Freund 「友人」＋形容詞を作る接尾辞 -lich に由来し、古高ドイツ語 friuntlīh と関連する。
例文
Die Aussichten sind freundlich.
Die 'Aussichten sind 'freundlich.
見通しは好調だ。
Die Börse zeigte sich freundlich.
Die 'Börse zeigte sich 'freundlich.
株式市場は上向きを示した。
連語
AI生成
4
副詞形容詞の副詞的用法；比較級 freundlicher、最上級 am freundlichsten
親切に、礼儀正しく、または友好的な様子で。
'freundlich
発音
語源
ドイツ語 Freund「友人」＋形容詞を作る接尾辞 -lich に由来し、古高ドイツ語 friuntlīh に関連する。
例文
Bitte sprechen Sie freundlich mit den Gästen.
'Bitte 'sprechen Sie 'freundlich mit den 'Gästen.
どうかお客様には丁寧にお話しください。
Sie begrüßte uns freundlich.
Sie 'begrüßte uns 'freundlich.
彼女は私たちを温かく迎えた。
連語
AI生成