読み込み中...
'Mann
男
1
名詞可算名詞 [C]
成人した男性の人間；男。
'Mann
発音
語源
中高ドイツ語 man、古高ドイツ語 man に由来し、さらに最終的には「人、ヒト」を意味するゲルマン祖語 *mann- にさかのぼる。
例文
Der Mann wartet vor dem Bahnhof.
'Der 'Mann 'wartet vor dem 'Bahnhof.
その男は駅前で待っている。
Ein alter Mann sitzt auf der Bank.
'Ein 'alter 'Mann 'sitzt auf der 'Bank.
年老いた男がベンチに座っている。
連語
AI生成
2
名詞[C]
夫。女性または男性の配偶者、または長期的な男性パートナー。
'Mann
発音
語源
「成人男性」を意味する Mann と同語で、関係的な意味は「男性」から「夫」へと発達した。
例文
Ihr Mann kocht heute Abend.
'Ihr 'Mann 'kocht 'heute 'Abend.
彼女の夫は今晩料理をしている。
Sie lebt seit zehn Jahren mit ihrem Mann in Köln.
'Sie 'lebt seit 'zehn 'Jahren mit 'ihrem 'Mann in 'Köln.
彼女は夫とともにケルンで10年間暮らしている。
連語
AI生成
3
名詞可算名詞 [C]
グループ、乗組員、労働力、または軍隊の一員として数えられる人。
'Mann
発音
語源
もともと Mann の広い意味である「人、human being」に由来し、グループや乗組員の人数を数える用法に残っている。
例文
Die Besatzung besteht aus fünf Mann.
'Die Be'satzung be'steht aus 'fünf 'Mann.
乗組員は5人で構成されている。
Die Firma sucht zwei Mann Verstärkung.
'Die 'Firma 'sucht 'zwei 'Mann Ver'stärkung.
その会社は2人の追加要員を募集している。
連語
AI生成