読み込み中...
'stehen
立つ
1
動詞[I]
立つ；足で直立する、または垂直の位置にある
'stehen
発音
語源
中高ドイツ語 stēn に由来し、さらに古高ドイツ語 stān にさかのぼり、英語 stand と関連がある。
例文
Er steht vor der Tür.
Er 'steht vor der 'Tür.
彼はドアの前に立っている。
Bitte bleiben Sie hier stehen.
'Bitte 'bleiben Sie hier 'stehen.
どうぞここに立ったままでいてください。
連語
AI生成
2
動詞文法注記 [I]
どこかに位置する、または置かれていること。
'stehen
発音
語源
中高ドイツ語 stēn に由来し、最終的には古高ドイツ語 stān にさかのぼる。英語 stand と関連する。
例文
Das Haus steht am Fluss.
Das 'Haus 'steht am 'Fluss.
家は川のそばに建っている。
Auf dem Schild steht kein Name.
Auf dem 'Schild 'steht kein 'Name.
看板には名前がない。
連語
AI生成
3
動詞[I]
特定の状態、条件、または関係にあること；ある一定の水準を示す、または一定の読みを示すこと
'stehen
発音
語源
中高ドイツ語 stēn に由来し、さらにさかのぼると古高ドイツ語 stān に由来し、英語 stand と関連する。
例文
Die Chancen stehen gut.
Die 'Chancen 'stehen 'gut.
見込みは良い。
Die Uhr steht auf drei.
Die 'Uhr 'steht auf 'drei.
時計は3時を指している。
連語
AI生成
4
動詞[I]＋与格
人に似合う；特に服、色、スタイルなどがその人によく映える
'stehen
発音
語源
中高ドイツ語 stēn に由来し、さらに古高ドイツ語 stān にさかのぼる。英語 stand と関連がある。
例文
Das Kleid steht dir gut.
Das 'Kleid 'steht dir 'gut.
そのドレスはあなたによく似合う。
Rot steht ihr besonders gut.
'Rot 'steht ihr be'sonders 'gut.
赤は彼女に特によく似合う。
連語
AI生成