verliebt

Sie ist in ihren Kollegen verliebt.

Síe íst in íhren Kollégen verlíebt.

彼女は同僚に恋をしている。

Er hat sich Hals über Kopf verliebt.

Ér hát sich Háls über Kópf verlíebt.

彼はすっかり恋に落ちた。

Sie warf ihm einen verliebten Blick zu.

Síe wárf ihm éinen verlíebten Blíck zu.

彼女は彼に恋するような視線を送った。

Er lächelte ganz verliebt.

Ér lächelte gánz verlíebt.

彼はとても恋に落ちたように微笑んだ。