marinate

Marinate the chicken overnight for the best flavor.

/ˈmær.ə.neɪt ðə ˈtʃɪk.ən ˌoʊ.vɚˈnaɪt fɔɹ ðə bɛst ˈfleɪ.vɚ/

鶏肉を一晩漬け込むと、いちばんおいしくなります。

She likes to marinate tofu in soy sauce, ginger, and garlic.

/ʃi laɪks tə ˈmær.ə.neɪt ˈtoʊ.fu ɪn sɔɪ sɔs ˈdʒɪn.dʒɚ ænd ˈɡɑɹ.lɪk/

彼女は豆腐をしょうゆ、生姜、にんにくに漬け込むのが好きです。

Let the beef marinate for at least two hours.

/lɛt ðə bif ˈmær.ə.neɪt fɔɹ æt list tu ˈaʊ.ɚz/

牛肉は少なくとも2時間漬けておきましょう。

The vegetables can marinate while you prepare the grill.

/ðə ˈvɛdʒ.tə.bəlz kæn ˈmær.ə.neɪt waɪl ju prɪˈpɛɹ ðə ɡrɪl/

グリルを準備している間に、野菜を漬けておけます。

I need a day to let the proposal marinate before I decide.

/aɪ nid ə deɪ tə lɛt ðə prəˈpoʊ.zəl ˈmær.ə.neɪt bɪˈfɔɹ aɪ dɪˈsaɪd/

決める前に、この提案を一日かけて熟成させたい。

Her words continued to marinate in his mind long after the meeting.

/hɚ wɝdz kənˈtɪn.jud tə ˈmær.ə.neɪt ɪn hɪz maɪnd lɔŋ ˈæf.tɚ ðə ˈmi.tɪŋ/

彼女の言葉は、会議が終わってからもずっと彼の頭の中で熟成し続けた。