読み込み中...
alívio
安堵
1
名詞[C, U] 可算・不可算
痛み、心配、苦痛、不快感の和らぎ、またはそれを軽減・取り除くこと。
alívio
発音
語源
スペイン語 aliviar「和らげる」に由来し、さらに遡るとラテン語 alleviare「軽くする、和らげる」に由来する。
例文
Sentí un gran alivio al recibir la noticia.
Sentí un grán alívio al recibír la notícia.
その知らせを受けて大きな安堵を感じた。
La medicina le dio alivio inmediato.
La medicína le dió alívio inmediáto.
その薬で彼はすぐに痛みが和らいだ。
連語
AI生成
2
名詞[C, U]
負担、特に金銭的・社会的・行政的な圧力を軽減する救済や支援。
alívio
発音
語源
スペイン語 aliviar「和らげる」に由来し、さらにラテン語 alleviare「軽くする、和らげる」にさかのぼる。
例文
El gobierno anunció medidas de alivio fiscal.
El gobiérno anunció medídas de alívio fiscál.
政府は減税措置を発表した。
La organización ofrece alivio a las familias afectadas.
La organizáción ofréce alívio a las famílias afectádas.
その組織は被害を受けた家族ներին救済を提供している。
連語
AI生成
3
動詞[T]
aliviar の一人称単数現在直説法：私は痛み、苦痛、または負担を和らげる、軽くする、または減らす。
alívio
発音
語源
動詞 aliviar に由来し、さらにさかのぼるとラテン語 alleviare 「軽くする、和らげる」から。
例文
Yo alivio el dolor con hielo.
Yó alívio el dolór con hiélo.
私は氷で痛みを和らげる。
Siempre alivio la tensión con un poco de humor.
Siémpre alívio la tensión con un póco de humór.
私はいつも少しのユーモアで緊張を和らげる。
連語
AI生成