読み込み中...
célos
嫉妬
1
名詞男性複数形；通常は複数形で用いる
特に、誰かへの愛情や関心をほかの人に奪われるのではないかという恐れから生じる、苦痛や疑いを伴う嫉妬心。
célos
発音
語源
スペイン語 celo の複数形。ラテン語 zēlus、さらにギリシャ語 zêlos に由来し、「熱意、熱情、競争」を意味する。
例文
Siento celos cuando lo veo con ella.
Siénto célos cuándo lo véo con élla.
彼が彼女といるのを見ると嫉妬を感じる。
Sus celos dañaron la relación.
Sus célos dañáron la relación.
彼の嫉妬がその関係を悪化させた。
No tengo celos de tus amigos.
No téngo célos de tus amígos.
私はあなたの友達に嫉妬していない。
連語
AI生成
2
名詞男性複数形；通常は複数で用いる
他人の成功、利点、または評価に起因するねたみや競争心。
célos
発音
語源
スペイン語 celo の複数形で、ラテン語 zēlus、さらに『熱意、熱情、競争心』を意味するギリシア語 zêlos に由来する。
例文
Los celos profesionales pueden arruinar un equipo.
Los célos profesionáles puéden arruinár un équipo.
仕事上の嫉妬はチームを台無しにしかねない。
Había celos entre los dos artistas.
Había célos éntre los dos artístas.
二人の芸術家の間には嫉妬があった。
連語
AI生成
3
名詞男性複数形
雌の動物における性的受容期、または発情期。
célos
発音
語源
スペイン語 celo の複数形で、ラテン語 zēlus に由来し、のちにスペイン語で動物の繁殖期の発情を指すようになった。
例文
Los celos de las yeguas suelen aparecer en primavera.
Los célos de las yéguas suélen aparecér en primavéra.
牝馬の発情期はたいてい春に現れる。
El veterinario explicó los celos de la gata.
El veterinário explicó los célos de la gáta.
獣医はその雌猫の発情周期について説明した。
連語
AI生成