読み込み中...
pásta
パスタ
1
名詞［U］
パスタ；小麦粉と水から作るイタリア風の食べ物で、ふつうゆでて調理する。
pásta
発音
語源
後期ラテン語 pasta に由来し、さらにギリシャ語 pastḗ「大麦の粥の一種、または生地」にさかのぼる。
例文
Me encanta la pasta con tomate.
Me encánta la pásta con tomáte.
トマトソースのパスタが大好きです。
La pasta fresca se cocina rápido.
La pásta frésca se cocína rápido.
生パスタはすぐにゆで上がる。
連語
AI生成
2
名詞[U]
砕いた物質や粉末を液体と混ぜて作る、ペースト、生地、または柔らかい混合物。
pásta
発音
語源
後期ラテン語 pasta に由来し、Greek pastḗ（大麦のお粥の一種、または生地）から。
例文
La pasta de dientes está en el baño.
La pásta de diéntes está en el báño.
歯磨き粉は浴室にあります。
Amasa la pasta antes de hornearla.
Amása la pásta ántes de horneárla.
焼く前に生地をこねなさい。
連語
AI生成
3
名詞[U]
お金。特にスペイン語の口語で使われる。
pásta
発音
語源
「塊」や「物質」という意味からの比喩的な拡張で、口語でお金を指して使われる。
例文
No tengo pasta para salir esta noche.
No téngo pásta para salír esta nóche.
今夜出かけるお金がない。
Ese coche cuesta mucha pasta.
Ése cóche cuésta múcha pásta.
あの車はかなりお金がかかる。
連語
AI生成
4
名詞[U] 不可算名詞
ある物事に対する天性の素質、性格、適性。
pásta
発音
語源
人が何でできているかという考え方を比喩的に用いたもの。
例文
Luis tiene pasta de líder.
Luís tiéne pásta de líder.
ルイスにはリーダーの器がある。
Tiene buena pasta, aunque a veces se enfada.
Tiéne buéna pásta, aunque a véces se enfáda.
彼は気立てがよいが、時には怒ることもある。
連語
AI生成