読み込み中...
saludár
挨拶する
1
動詞[T, I]
人に挨拶すること；あいさつをすること。
saludár
発音
語源
ラテン語 salutāre（「挨拶する」または「健康を願う」）に由来し、salūs（「健康、安全」）から。
例文
Voy a saludar a Marta en la entrada.
Vóy a saludár a Márta en la entráda.
入口でマルタに挨拶するつもりだ。
Siempre saluda con una sonrisa.
Siémpre salúda con úna sonrísa.
彼女はいつも笑顔で挨拶する。
連語
AI生成
2
動詞[T]
特に他人を介して、誰かに挨拶や言伝を送ること。
saludár
発音
語源
ラテン語 salutāre（「挨拶する」「健康を願う」）に由来し、さらに salūs（「健康」「安全」）にさかのぼる。
例文
Saluda a tus padres de mi parte.
Salúda a tús pádres de mí párte.
ご両親によろしくお伝えください。
Me pidió que saludara a todos.
Me pidió que saludára a tódos.
彼は私にみんなによろしく言うよう頼んだ。
連語
AI生成
3
動詞[T, I]
身ぶり、合図、または形式的な挨拶によって相手に応じること。
saludár
発音
語源
ラテン語 salutāre「挨拶する、健康を願う」に由来し、さらに salūs「健康、安全」にさかのぼる。
例文
El director saludó al público antes del discurso.
El directór saludó al público ántes del discúrso.
局長は演説の前に聴衆に挨拶した。
Los soldados saludaron al general.
Los soldádos saludáron al generál.
兵士たちは将軍に敬礼した。
連語
AI生成
4
動詞[T]
出来事、決定、または取り組みを歓迎し、称賛し、あるいは承認を示す。
saludár
発音
語源
ラテン語 salutāre「挨拶する」「健康を祈る」に由来し、さらに salūs「健康、安全」にさかのぼる。
例文
El gobierno saludó el acuerdo como un avance histórico.
El gobiérno saludó el acuérdo como un avánce histórico.
政府はその合意を歴史的な前進として歓迎した。
La prensa saludó la reforma con entusiasmo.
La prénsa saludó la refórma con entusiásmo.
報道機関はその改革を熱意をもって歓迎した。
連語
AI生成