embarrassé

Il était embarrassé par la question.

/il e.tɛ.t‿ɑ̃.ba.ʁa.se paʁ la kɛs.tjɔ̃/

彼はその質問に当惑した。

Elle semblait embarrassée après son erreur.

/ɛl sɑ̃.blɛ.t‿ɑ̃.ba.ʁa.se a.pʁɛ sɔ̃.n‿ɛ.ʁœʁ/

彼女は自分の失敗のあと、当惑しているようだった。

Elle a répondu d'une voix embarrassée.

/ɛl a ʁe.pɔ̃.dy dyn vwa ɑ̃.ba.ʁa.se/

彼女はぎこちない声で答えた。

Son sourire embarrassé trahissait son malaise.

/sɔ̃ su.ʁiʁ ɑ̃.ba.ʁa.se tʁa.i.sɛ sɔ̃ ma.lɛz/

彼のぎこちない笑顔が、彼の居心地の悪さを物語っていた。

Le couloir était embarrassé de cartons.

/lə ku.lwaʁ e.tɛ.t‿ɑ̃.ba.ʁa.se də kaʁ.tɔ̃/

廊下は箱でふさがっていた。

La rue était embarrassée par les voitures garées.

/la ʁy e.tɛ.t‿ɑ̃.ba.ʁa.se paʁ le vwa.tyʁ ɡa.ʁe/

通りは駐車中の車でふさがっていた。