読み込み中...
/fʁɛʁ/
兄弟
1
名詞[C]
男性のきょうだい；兄または弟。
/fʁɛʁ/
発音
語源
From Old French frere, from Latin frāter, meaning “brother.”
例文
Mon frère habite à Lyon.
/mɔ̃ fʁɛʁ abit a ljɔ̃/
私の兄はリヨンに住んでいます。
Elle a deux frères et une sœur.
/ɛl a dø fʁɛʁ e yn sœʁ/
彼女には兄弟が二人と妹が一人います。
連語
AI生成
2
名詞[C]
宗教共同体に属する男性、特に司祭ではない者。修道士または在俗修道士。
/fʁɛʁ/
発音
語源
From the same Latin root frāter, extended to members of religious brotherhoods.
例文
Le frère Thomas travaille au monastère.
/lə fʁɛʁ tɔma tʁavaj o mɔnɑstɛʁ/
トマス修道士は修道院で働いています。
Les frères accueillent les visiteurs.
/le fʁɛʁ akœj le vizitœʁ/
修道士たちは訪問者を迎えます。
連語
AI生成
3
名詞[C]
ある集団、共同体、または共通の目的をともにする仲間の一員とみなされる男性。
/fʁɛʁ/
発音
語源
Figurative extension of “brother” to mean a companion or fellow member.
例文
Mes frères de combat ne m'ont jamais abandonné.
/me fʁɛʁ də kɔ̃ba nə mɔ̃ ʒamɛ zabɑ̃dɔne/
戦友の兄弟たちは、私を見捨てたことがなかった。
Il considérait ses amis comme des frères.
/il kɔ̃sideʁɛ sez ami kɔm de fʁɛʁ/
彼は友人たちを兄弟のように考えていた。
連語
AI生成