読み込み中...
/fyʁjø/
激怒した
1
形容詞形容詞；男性単数 furieux、女性単数 furieuse、男性複数 furieux、女性複数 furieuses。
非常に怒っている。激怒した。
/fyʁjø/
発音
語源
古フランス語 furieus に由来し、さらにラテン語 furiōsus、そして「怒り」「憤怒」を意味する furia にさかのぼる。
例文
Il était furieux contre son voisin.
/il‿etɛ fyʁjø kɔ̃tʁə sɔ̃ vwazɛ̃/
彼は隣人に激怒していた。
Elle est furieuse d'avoir été ignorée.
/ɛl ɛ fyʁjøz davwaʁ ete iɲɔʁe/
彼女は無視されたことに激怒している。
連語
AI生成
2
形容詞形容詞。男性単数 furieux、女性単数 furieuse、男性複数 furieux、女性複数 furieuses。
力や動きが暴力的、強烈、または制御不能なさま。荒れ狂う。
/fyʁjø/
発音
語源
古フランス語 furieus に由来し、さらにラテン語 furiōsus、そして「怒り」「狂乱」を意味する furia にさかのぼる。
例文
Un vent furieux soufflait sur la côte.
/œ̃ vɑ̃ fyʁjø suflɛ syʁ la kot/
猛烈な風が海岸を吹き抜けていた。
La rivière descendait dans un élan furieux.
/la ʁivjɛʁ desɑ̃dɛ dɑ̃z‿œ̃n‿elɑ̃ fyʁjø/
川は猛烈な勢いで流れ下っていた。
連語
AI生成
3
名詞[C] 男性名詞、女性形は furieuse。
猛烈で、無謀または狂乱したふるまいをする人。
/fyʁjø/
発音
語源
形容詞 furieux の名詞化。ラテン語 furiōsus に由来する。
例文
Il conduit comme un furieux.
/il kɔ̃dɥi kɔm œ̃ fyʁjø/
彼は狂人のように運転する。
Ce furieux a traversé la rue sans regarder.
/sə fyʁjø a tʁavɛʁse la ʁy sɑ̃ ʁəɡaʁde/
その無謀な狂人は前も見ずに通りを渡った。
連語
AI生成