ハンガリー語の語彙を検索

a

'a

定冠詞

子音で始まる語の前に置かれ、すでに知られている、または特定されたものを指す定冠詞。

ad

'ad

Valakinek valami tulajdonát átengedi; átnyújt, ajándékoz.

ahol

'ahol

〜する所で

関係を表す場所の副詞；何かが起こる場所を指す。

akar

'akar

Kíván, óhajt valamit; szándékában áll megtenni.

ami

'ami

Vonatkozó névmás, amely dologra vonatkozó mellékmondatot vezet be.

amikor

'a-mi-kor

Vonatkozó időhatározószó; arra az időpontra vonatkozik, amelynek idején valami történik.

anya

'anya

母

女性の親。子どもを産んだ人。

apa

'apa

Hímnemű szülő; az a személy, akitől valaki az életét kapta.

asztal

'asztal

Bútor vízszintes lappal, amelyre tárgyakat lehet helyezni.

az

'az

定冠詞

母音で始まる語の前に置かれる定冠詞。

barát

'barát

友人

相互の信頼、愛着、愛情によって結ばれている人。

csak

'csak

Korlátozást fejez ki: nem más, csakis az adott dolog vagy személy.

de

'de

しかし

互いに対立する二つの考えを結び付ける、逆接の等位接続詞。

egy

'egy

Határozatlan névelő, amely egy meghatározatlan, először említett dologra utal.

el

'el

離れる・完了

離れること・取り除くこと、または動作の完了を表す動詞接頭辞。

ember

'ember

人間

ホモ・サピエンス種の一員。人、個人。

ez

'ez

Közelre mutató névmás, amely egy közeli vagy éppen említett dologra utal.

fej

'fej

頭

人の体の最上部で、脳・目・鼻・口がある部分。

fel

'fel

Igekötő, amely felfelé irányuló mozgást vagy valaminek az elkezdését fejezi ki.

felé

'felé

〜のほうへ

方向を表す後置詞；あるものの方向へ、あるものに向かって移動する。

gondol

'gondol

考える

ある事柄について精神的に思いを巡らせる；～についての意見を持つ、～だと信じる。

gyerek

'gyerek

子ども

成人より若い人；まだ成人に達していない未成年者。

ha

'ha

Feltételes kötőszó, amely feltételes mellékmondatot vezet be.

hall

'hall

A hallás érzékszervével érzékel hangot; fülével észlel valamit.

hogy

'hogy

〜ということ

目的語節または主語節を導く従属接続詞。

hosszú

'hosszú

Nagy kiterjedésű, tartamú; átlagon felüli hosszúságú.

hát

'hát

Következtető, nyomatékosító, csodálkozó vagy nyomósító partikula.

ház

'ház

家

人が住む建物。住まい。

idő

'idő

Az események sorrendjét és tartamát mérő dimenzió; az eltelt időmennyiség.

igen

'i-gen

Igenlés, beleegyezés vagy megerősítés kifejezése.

is

'is

〜も

付加・強調・程度の増加を表す強調の助詞。

iskola

'iskola

Oktatási intézmény, ahol gyerekek és fiatalok ismereteket sajátítanak el.

itt

'itt

A közelben lévő helyre utal; a beszélő helyzetének megjelölése.

jó

'jó

良い

肯定的な質、適切さ、または道徳的価値を表す形容詞。

jön

'jön

A beszélő felé mozog; megérkezik valahonnan.

kap

'kap

Valami a tulajdonába kerül; megkap, megszerez valamit.

kell

'kell

Szükségességet, kötelességet vagy igényt kifejező segédige.

ki

'ki

Kérdő névmás, amely személyre kérdez.

kicsit

'ki-csit

Kis mértékben, nem sokat; kissé.

kis

'kis

小さい

サイズが小さい、量が少ない；大きくない。

kérdez

'kérdez

尋ねる

答えや情報を求める質問を相手にする。

két

'két

二つの

数詞「二」の連体形（形容詞的用法）；2の数。

kéz

'kéz

手

人の身体の四肢の末端部；腕の先にあり、指のある部分。

könyv

'könyv

本

印刷または手書きのページから成り、製本された文学または学術の著作。

között

'között

Két vagy több dolog közötti elhelyezkedést vagy összefüggést jelölő névutó.

le

'le

Igekötő, amely lefelé irányuló mozgást vagy valaminek befejezését jelöli.

lesz

'lesz

A 'van' ige jövő idejű alakja; jövőbeni létezést vagy változást fejez ki.

lett

'lett

A 'lesz' ige múlt idejű alakja; változást vagy valamivé válást fejez ki.

lát

'lát

A látás érzékszervi észlelése; szemmel észlelni valamit.

meg

'meg

Igekötő, amely befejezettséget, irányváltást vagy megerősítést fejez ki.

megy

'megy

Valahova haladni, mozogni, eljutni.

mert

'mert

Okhatározói alárendelő kötőszó; az okot vagy indokot vezeti be.

mi

'mi

Első személyű többes szám névmás: az én és a velem lévők összessége.

minden

'minden

Az összes dolgot vagy személyt magában foglaló névmás; kivétel nélküli összességet jelöl.

mindenki

'min-den-ki

Az összes személy együttvéve; kivétel nélkül minden ember.

mindig

'mindig

Minden időben, kivétel nélkül, folyamatosan.

mint

'mint

Összehasonlítást bevezető kötőszó; hasonlítást fejez ki.

miért

'miért

Okra kérdező határozószó; annak okát vagy indokát kérdezi.

mond

'mond

Szóban kifejez, közöl vagy állít valamit.

most

'most

A jelen pillanatot, az éppen folyó időt jelöli.

munka

'munka

Rendszeres erőfeszítés, tevékenység, amelyet valaki céllal végez; foglalkozás.

már

'már

すでに

何かが以前に起こったこと、またはある状態がすでに成り立っていることを表す。

más

'más

Különbözőt, eltérőt vagy egy másikat jelölő szó.

még

'még

Azt jelzi, hogy valami folyamatban van, vagy hozzáadást, fokozást fejez ki.

nagy

'nagy

Kiemelkedő méretű, mennyiségű vagy fontosságú dologra utaló szó.

nagyon

'nagyon

Nagy mértéket, intenzitást kifejező határozószó.

nap

'nap

A Naprendszer központi csillaga, amely fényt és meleget ad a Földnek.

nem

'nem

いいえ

ある陳述を否定または拒否する否定語。

nyelv

'nyelv

Emberi kommunikáció rendszere; jelekkel és hanggal kifejezett gondolat.

néz

'néz

Szemével szándékosan figyel valamit; szemlél, tekint.

ország

'ország

Önálló állami szuverenitással rendelkező terület; állam.

ott

'ott

A távolabb lévő helyre utal; a hallgatótól vagy a beszélőtől távolabbi hely.

pénz

'pénz

Az értékcsere eszköze; fizetőeszköz.

régi

'ré-gi

Hosszú ideje létező, múltban keletkezett; nem új.

sem

'sem

Tagadó partikula, amely negatív értelemben az 'is' kötőszónak felel meg.

soha

'soha

Egyetlen időpontban sem; sohasem fordul elő.

sok

'sok

Nagyszámú, jelentős mennyiségű dolgot jelöl.

szem

'szem

A látás érzékszerve az arcban.

szeret

'szeret

Vonzalmat, ragaszkodást érez valaki vagy valami iránt; kedvel.

szép

'szép

Esztétikailag kellemes, vonzó; a szépség tulajdonságával rendelkező.

szív

'szív

Az emberi test vérkeringést biztosító szerve; átvitt értelemben az érzelmek és szeretet központja.

szó

'szó

A nyelv legkisebb önálló jelentéshordozó egysége; kimondott vagy leírt hangsort alkotó kifejezés.

talál

'talál

Ráakad valakire vagy valamire; keresés után meglelé.

tanul

'tanul

Ismereteket szerez, elsajátít valamit szorgalommal vagy tapasztalatból.

tud

'tud

Képességet vagy ismeretet jelöl; valamit ismerni, érteni vagy elvégezni tudni.

után

'után

Időbeli vagy térbeli sorrendet jelölő névutó; valami következőjét fejezi ki.

vagy

'vagy

Választást vagy lehetőséget kifejező mellérendelő kötőszó.

van

'van

Létezést, jelenlétét vagy valamilyen tulajdonság fennállását fejezi ki jelen időben.

vesz

'vesz

Kézbe fog, megszerez; vásárol valamit.

volt

'volt

〜だった

動詞「van（〜である）」の過去形。過去の存在や状態を表す。

vár

'vár

Valaki vagy valami megérkezéséig időt tölt; türelmesen marad.

város

'város

Nagy lélekszámú, fejlett infrastruktúrájú lakott terület.

víz

'víz

水

H₂Oの化学式をもつ、無色・無臭の液体。生命の基本的条件の一つ。

él

'él

Életben van; egy adott helyen vagy körülmények között folytatja létezését.

és

'és

そして

同等の役割をもつ2つの文成分または文を結び付ける等位接続詞。

étel

'étel

Emberi fogyasztásra szánt, elkészített tápanyag; élelmiszer.

év

'év

Tizenkét hónapból álló időegység; a Föld Nap körüli keringésének ideje.

úgy

'úgy

Módhatározói névmás; az említett vagy ismert módon.

új

'új

Nemrégiben keletkezett, szerzett vagy ismeretlen; korábban nem létező.

ő

'ő

Harmadik személyű egyes szám névmás; nemre semleges (hím- és nőnemet egyaránt jelölhet).