読み込み中...
geolda
掛ける
2
動詞[T]
電話をかけること。電話で連絡を取ること。
geolda
発音
語源
Native Korean verb.
例文
친구에게 전화를 걸다.
chinguege jeonhwareul geolda
友達に電話をかける。
회의 전에 사무실에 전화를 걸다.
hoeui jeone samusire jeonhwareul geolda
会議の前にオフィスに電話をかける。
文字の解説
걸
geol
syllable of the verb stem meaning 'place; initiate'
다
da
dictionary-form verb ending
連語
AI生成
3
動詞[T]
ある結果を当てにして何かを賭ける、危険にさらす、または賭け金・保証として差し出す。
geolda
発音
語源
Native Korean verb.
例文
그는 경기 결과에 돈을 걸다.
geuneun gyeonggi gyeolgwae doneul geolda
彼は試合の結果に金を賭ける。
명예를 걸다.
myeongyereul geolda
名誉を賭ける。
文字の解説
걸
geol
syllable of the verb stem meaning 'stake; put up'
다
da
dictionary-form verb ending
連語
AI生成
4
動詞[T]
条件、制限、法律、呪い、挑戦などを課す、適用する、または持ち出すこと。
geolda
発音
語源
Native Korean verb.
例文
계약에 조건을 걸다.
gyeyage jogeoneul geolda
契約に条件を付ける。
마법사가 저주를 걸다.
mabeopsaga jeojureul geolda
魔法使いが呪いをかける。
상대에게 시비를 걸다.
sangdae ege sibireul geolda
相手にけんかをふっかける。
文字の解説
걸
geol
syllable of the verb stem meaning 'apply; impose; initiate'
다
da
dictionary-form verb ending
連語
AI生成
5
動詞[T]
装置、エンジン、鍵、ブレーキなどの機構を作動させたり、効かせたりする。
geolda
発音
語源
Native Korean verb.
例文
자동차에 시동을 걸다.
jadongchae sidongeul geolda
車を始動する。
문에 자물쇠를 걸다.
mune jamulsoereul geolda
ドアに錠をかける。
브레이크를 걸다.
beureikeureul geolda
ブレーキをかける。
文字の解説
걸
geol
syllable of the verb stem meaning 'engage; set; put on'
다
da
dictionary-form verb ending
連語
AI生成