기분

오늘은 기분이 좋아요.

oneureun gibuni joayo

今日は気分がいいです。

그 말을 듣고 기분이 나빴어요.

geu mareul deutkko gibuni nappasseoyo

その言葉を聞いて気分が悪かったです。

친구가 농담을 해서 기분이 풀렸어요.

chinguga nongdameul haeseo gibuni pullyeosseoyo

友達が冗談を言ってくれたので、気分が晴れました。

새 신발을 신으니 기분이 이상해요.

sae sinbareul sineuni gibuni isanghaeyo

この新しい靴を履くと、なんだか変な感じがします。

비 오는 날에는 차분한 기분이 들어요.

bi oneun nareneun chabunhan gibuni deureoyo

雨の日には、落ち着いた気分になります。