김

마른 김을 구웠다.

mareun gimeul guwotda

乾燥した海苔を焼いた。

밥을 김에 싸서 먹었다.

babeul gime ssaseo meogeotda

ご飯を海苔に巻いて食べた。

뜨거운 국에서 김이 난다.

tteugeoun gugeseo gimi nanda

熱いスープから湯気が立っている。

창문에 김이 서렸다.

changmune gimi seoryeotda

窓が曇った。

온 김에 차 한잔하고 가세요.

on gime cha hanjanhago gaseyo

来たついでに、お茶でも一杯飲んでいってください。

시장에 간 김에 과일도 샀다.

sijange gan gime gwaildo satda

市場へ行ったついでに、果物も買った。

제 친구 김민수는 부산에 산다.

je chingu gimminsuneun busane sanda

私の友人の金ミンスは釜山に住んでいる。

김 씨가 먼저 도착했다.

gim ssiga meonjeo dochakhaetda

金さんが先に到着した。