1
助詞Used as N 때문에 or V/A-기 때문에; often indicates a cause, reason, or grounds for a result.
〜のため; 〜によって; 〜のせいで、何かの原因や理由を示す助詞。
ttaemune
発音
語源
From 때문, a dependent noun meaning “reason” or “cause,” plus the locative particle 에.
例文
비 때문에 경기가 취소되었다.
bi ttaemune gyeonggiga chwisodoeeotda
雨のため、試合は中止された。
너 때문에 웃었어.
neo ttaemune useosseo
あなたのせいで笑った。
길이 막혔기 때문에 늦었어요.
giri makyeotgi ttaemune neujeosseoyo
道が渋滞していたため、遅れました。
文字の解説
때
ttae
time; occasion; in this expression, part of a word meaning cause or reason
문
mun
part of 때문, meaning reason or cause
에
e
particle indicating location, direction, time, or relation; here attached to 때문
連語
비 때문에
일 때문에
그 때문에
시간 때문에
-기 때문에
AI生成