1
副詞Used before a conditional clause, commonly with -면, -다면, or -었더라면
もし; 仮に; 〜の場合に; 仮定の条件を導くときに使う語で、通常は -면 や -다면 のような条件形とともに用いられる。
manyak
発音
語源
From Sino-Korean 만약, traditionally associated with the characters 萬若, meaning roughly “if by any chance.”
例文
만약 비가 오면 집에 있을게요.
manyak biga omyeon jibe isseulkkeyo
もし雨が降ったら、家にいます。
그가 만약 거짓말을 했다면 문제가 커질 것이다.
geuga manyak geojinmareul haetdamyeon munjega keojil kkeosida
もし彼が嘘をついていたなら、問題はもっと大きくなるでしょう。
만약을 대비해서 현금을 조금 가져가세요.
manyageul daebihaeseo hyeongeumeul jogeum gajyeogaseyo
万が一に備えて、少し現金を持っていってください。
文字の解説
만
man
ten thousand; all; very many, in Sino-Korean compounds
약
yak
if; as if, in this Sino-Korean expression
連語
만약 그렇다면
만약의 경우
만약을 대비하다
만약에 대비하다
AI生成