비

오늘은 비가 많이 와요.

o-neu-reun bi-ga ma-ni wa-yo

今日は雨がたくさん降っています。

비를 맞아서 옷이 젖었어요.

bi-reul ma-ja-seo o-si jeo-jeo-sseo-yo

雨に降られて服が濡れました。

내일도 비가 올까요?

nae-il-do bi-ga ol-kka-yo

明日も雨が降るでしょうか。

남녀 비가 거의 같아요.

nam-nyeo bi-ga geo-ui ga-ta-yo

男女比はほぼ同じです。

물과 쌀의 비는 중요합니다.

mul-gwa ssa-rui bi-neun jung-yo-ham-ni-da

水と米の比は重要です。

절 입구에 오래된 비가 서 있다.

jeol ip-gu-e o-rae-doen bi-ga seo it-da

寺の入口に古い碑が立っている。

그 비에는 왕의 업적이 새겨져 있다.

geu bi-e-neun wang-ui eop-jeo-gi sae-gyeo-jeo it-da

その碑には王の功績が刻まれている。

그녀는 왕의 비가 되었다.

geu-nyeo-neun wang-ui bi-ga doe-eot-da

彼女は王の妃になった。

역사 기록에는 비의 이름이 남아 있다.

yeok-sa gi-ro-ge-neun bi-ui i-reu-mi na-ma it-da

歴史記録には妃の名が残っている。