読み込み中...
seoda
立つ
1
動詞[I]
立つ；足や台の上で、体をまっすぐに保つ。
seoda
発音
語源
Native Korean verb, attested in Middle Korean as 셔다, with the basic meaning “to stand.”
例文
오래 서다 보면 다리가 아프다.
orae seoda bomyeon dariga apeuda
長く立っていると、足が痛くなる。
문 앞에 서다.
mun ape seoda
ドアの前に立つ。
文字の解説
서
seo
syllable of the native Korean verb meaning “stand”
다
da
dictionary-form verb ending
連語
AI生成
2
動詞[I]
止まること。特に乗り物や動きが停止すること。
seoda
発音
語源
Native Korean verb, extended from the sense of “standing” to mean “coming to a stop.”
例文
버스가 정류장에 서다.
beoseuga jeongnyujange seoda
バスがバス停に止まる。
시계가 갑자기 서다.
sigyega gapjagi seoda
時計が突然止まる。
文字の解説
서
seo
syllable of the native Korean verb meaning “stand; stop”
다
da
dictionary-form verb ending
連語
AI生成
3
動詞[I]
計画・規則・命令・制度などが、定められる・形づくられる・整えられること。
seoda
発音
語源
Native Korean verb, figuratively extended from “standing” to “being set up or established.”
例文
새로운 규칙이 서다.
saeroun gyuchigi seoda
新しい規則が定められる。
계획이 제대로 서다.
gyehoegi jedaero seoda
計画がきちんとまとまる。
文字の解説
서
seo
syllable of the native Korean verb meaning “stand; be established”
다
da
dictionary-form verb ending
連語
AI生成
4
動詞[I]
列を作る；行列や列の中で自分の場所につく。
seoda
発音
語源
Native Korean verb, used with nouns such as 줄 “line” to express standing in a line.
例文
사람들이 줄을 서다.
saramdeuri jureul seoda
人々が列を作る。
입구 앞에 한 줄로 서다.
ipgu ape han jullo seoda
入口の前に一列に並ぶ。
文字の解説
서
seo
syllable of the native Korean verb meaning “stand”
다
da
dictionary-form verb ending
連語
AI生成
5
動詞[I]
鋭くなる、硬くなる、立ち上がる、または張りつめること。毛や神経などが逆立つ、緊張する。
seoda
発音
語源
Native Korean verb, figuratively used of edges, hair, nerves, or tension becoming upright or sharp.
例文
칼날이 바짝 서다.
kallari bajjak seoda
刃がかなり鋭くなる。
무서워서 머리카락이 서다.
museowoseo meorikaragi seoda
怖くて髪の毛が逆立つ。
文字の解説
서
seo
syllable of the native Korean verb meaning “stand; rise”
다
da
dictionary-form verb ending
連語
AI生成