1
形容詞Korean descriptive verb/adjective; commonly used as 성급한 before nouns and 성급하게 as an adverbial form
せっかちで、軽率な。十分に考えずに急いで行動したり判断したりするさま。
seonggeupada
発音
語源
From Sino-Korean 性急, meaning “quick-tempered; impatient,” plus 하다, the Korean adjectival verb-forming suffix.
例文
그의 판단은 성급하다.
geue pandaneun seonggeupada
彼の判断は軽率だ。
너무 성급하다.
neomu seonggeupada
あまりにもせっかちです。
성급하게 결론을 내리지 마세요.
seonggeupage gyeolloneul naeriji maseyo
性急に結論を出さないでください。
文字の解説
성
seong
nature; character; disposition
급
geup
urgent; quick; sudden
하
ha
do; be, adjectival verb-forming element
다
da
dictionary-form ending
連語
성급한 판단
성급한 결정
성급한 행동
성급하게 결론짓다
성급하게 행동하다
AI生成