소리

밖에서 이상한 소리가 들린다.

bakkeseo isanghan soriga deullinda

外で変な音が聞こえる。

문 닫는 소리가 크게 났다.

mun danneun soriga keuge natda

ドアが閉まる音が大きかった。

아이의 우는 소리가 방 안에 울렸다.

aiui uneun soriga bang ane ullyeotda

子どもの泣き声が部屋に響いた。

새 소리가 아침을 깨웠다.

sae soriga achimeul kkaewotda

鳥の声が朝を目覚めさせた。

그런 소리는 하지 마.

geureon sorineun haji ma

そんなことは言わないで。

그는 늘 같은 소리만 반복한다.

geuneun neul gateun soriman banbokanda

彼はいつも同じことばかり繰り返す。

그가 회사를 그만둔다는 소리가 있다.

geuga hoesareul geumandundaneun soriga itda

彼が会社を辞めるという話がある。

요즘 그 팀이 해체된다는 소리가 돈다.

yojeum geu timi haechedoendaneun soriga donda

最近、そのチームが解散するという噂が広まっている。