안개

아침에 안개가 짙게 끼었다.

achime angaega jitge kkieotda

朝、濃い霧が立ち込めた。

산 위로 안개가 천천히 걷혔다.

san wiro angaega cheoncheonhi geochyeotda

山の上で霧がゆっくり晴れた。

짙은 안개 때문에 운전하기 어려웠다.

jiteun angae ttaemune unjeonhagi eoryeowotda

濃い霧のため、運転するのが難しかった。

사건은 여전히 안개 속에 있다.

sageoneun yeojeonhi angae soge itda

事件は依然として不確実な霧の中にある。

그의 설명을 들어도 의문은 안개처럼 남았다.

geuui seolmyeongeul deureodo uimuneun angaecheoreom namatda

彼の説明を聞いても、疑問は霧のように残った。