副詞

interrogative adverb

どんな理由や目的で；なぜ。

wae

発音

語源

Native Korean interrogative adverb, historically related to earlier forms meaning 'for what reason'.

例文

왜 늦었어요?

wae neu-jeo-sseo-yo

なぜ遅れたんですか？

너는 왜 그렇게 생각해?

neo-neun wae geu-reo-ke saeng-ga-kae

なぜそう思うの？

그가 왜 떠났는지 모르겠어요.

geu-ga wae tteo-nan-neun-ji mo-reu-ge-sseo-yo

彼がなぜ去ったのかわかりません。

文字の解説

왜

wae

Korean syllable used for the interrogative adverb 'why'

類義語

어째서

무슨 이유로

무엇 때문에

連語

왜냐하면

왜 그런지

왜 이렇게

왜 안

왜 하필

AI生成

感動詞

conversational interjection

カジュアル

呼びかけられたり話しかけられたりしたときの返答として使い、「えっ？」や「はい？」の意味になる；また、相手に問い詰めるときに「どうしたの？」や「なぜ？」の意味でも使う。

wae

発音

語源

From the interrogative adverb 왜, extended to short conversational responses.

例文

민수야! 왜?

min-su-ya wae

ミンス、どうした？

왜, 무슨 문제 있어?

wae mu-seun mun-je i-sseo

おい、何か問題でもあるの？

왜? 내가 뭘 잘못했어?

wae nae-ga mwol jal-mo-tae-sseo

なんだよ？俺が何か悪いことした？

文字の解説

왜

wae

Korean syllable used as a short response or challenge

類義語

뭐

응

어

連語

왜?

왜 그래

왜 이래

왜 뭐

AI生成

感動詞

conversational interjection

カジュアル

wae

発音

語源

From the interrogative adverb 왜, extended to short conversational responses.

例文

민수야! 왜?

min-su-ya wae

ミンス、どうした？

왜, 무슨 문제 있어?

wae mu-seun mun-je i-sseo

おい、何か問題でもあるの？

왜? 내가 뭘 잘못했어?

wae nae-ga mwol jal-mo-tae-sseo

なんだよ？俺が何か悪いことした？

文字の解説

왜

wae

Korean syllable used as a short response or challenge

類義語

뭐

응

어

連語

왜?

왜 그래

왜 이래

왜 뭐

AI生成