죽다

그 노인은 평화롭게 죽었다.

geu noineun pyeonghwaropge jugeotda

その老人は安らかに死んだ。

전쟁에서 많은 사람이 죽었다.

jeonjaengeseo maneun sarami jugeotda

戦争で多くの人が死んだ。

시계가 죽어서 시간을 알 수 없다.

sigyega jugeoseo siganeul al su eopda

時計が止まってしまったので、時間が分からない。

배터리가 죽으면 전화기를 쓸 수 없다.

baeteoriga jugeumyeon jeonhwagireul sseul su eopda

電池が切れると、電話を使えない。

그는 꾸중을 듣고 기가 죽었다.

geuneun kku j ungeul deutgo giga jugeotda

彼は叱られて自信をなくした。

실수해도 너무 죽지 마.

silsuhaedo neomu jukji ma

失敗しても、あまり落ち込まないで。

시금치가 금방 숨이 죽었다.

sigeumchiga geumbang sumi jugeotda

ほうれん草はすぐにしなびた。

거품이 죽기 전에 빨리 마셔.

geopumi jukgi jeone ppalli masyeo

泡がしぼむ前に早く飲んで。