지연

비 때문에 기차가 지연됐다.

bi ttaemune gichaga jiyeondwaetda

雨のため電車が遅延した。

배송 지연으로 고객 불만이 늘었다.

baesong jiyeoneuro gogaek bulmani neureotda

配送の遅延により、顧客の不満が増えた。

회의 시작에 약간의 지연이 있었다.

hoeui sijage yakkanui jiyeoni isseotda

会議の開始に少し遅延があった。

그 모임은 지연과 학연에 크게 의존했다.

geu moimeun jiyeongwa hagyeone keuge uijonhaetda

その集まりは地縁と学縁に大きく依存していた。

채용에서 지연을 따지는 관행은 비판을 받는다.

chaeyongeseo jiyeoneul ttajineun gwanhaengeun bipaneul banneunda

採用で地縁を考慮する慣行は批判されている。