読み込み中...
cha
車
3
名詞[C, U]
二つの値、数量、意見、状態の間の差、隔たり、または余地
cha
発音
語源
From Sino-Korean 差, meaning “difference; discrepancy.”
例文
두 수의 차를 구하세요.
du su-ui cha-reul gu-ha-se-yo
2つの数の差を求めてください。
의견 차가 컸어요.
ui-gyeon cha-ga keo-sseo-yo
意見の違いが大きかったです。
文字の解説
차
cha
syllable used here for 差, “difference; gap”
連語
AI生成
4
名詞[C]
「第一」「第二」「第三」などの番号付き表現で、順序の中の一回、段階、回、または順番。
cha
発音
語源
From Sino-Korean 次, meaning “order; sequence; next.”
例文
제이차 회의는 오후에 열립니다.
je-i-cha hoe-ui-neun o-hu-e yeol-lim-ni-da
第二回会議は午後に行われます。
삼차 시험 결과가 발표됐어요.
sam-cha si-heom gyeol-gwa-ga bal-pyo-dwae-sseo-yo
第三回試験の結果が発表されました。
文字の解説
차
cha
syllable used here for 次, “order; sequence; round”
連語
AI生成
5
名詞dependent noun; usually used after an adnominal verb form such as -던 or -려던
何かをしている途中のある時点・場合・状況を表す従属名詞。しばしば「〜しているとき」「〜の折に」「ちょうど〜するとき」と訳される
cha
発音
語源
Historically related to Sino-Korean 次, “occasion; sequence,” used as a bound noun in set grammatical constructions.
例文
고향에 가던 차에 친구를 만났다.
go-hyang-e ga-deon cha-e chin-gu-reul man-nat-da
故郷へ行く途中で友人に会った。
전화하려던 차였어요.
jeon-hwa-ha-ryeo-deon cha-yeo-sseo-yo
ちょうど電話しようとしていたところでした。
文字の解説
차
cha
bound noun indicating an occasion or moment
連語
AI生成