読み込み中...
šókas
ショック
1
名詞[C, U]; masculine
思いがけない知らせや出来事によって起こる、突然の強い驚き・恐怖・苦痛・不信感。ショック。
šókas
発音
語源
Borrowed as an international word, ultimately from French choc meaning “collision, shock.”
例文
Žinia apie netektį buvo tikras šokas.
Žínia apié netéktį bùvo tíkras šókas.
その訃報は本当にショックだった。
Po avarijos jį ištiko šokas.
Pó avãrijos jį ištíko šókas.
事故の後、彼はショック状態だった。
連語
AI生成
2
名詞[C, U]; masculine
身体の循環が臓器に十分な血液と酸素を供給できなくなる危険な医学的状態。
šókas
発音
語源
Borrowed as an international medical term, ultimately from French choc meaning “shock.”
例文
Gydytojai nustatė, kad pacientui prasidėjo šokas.
Gydýtojai nustãtė, kad paciéntui prasidė́jo šókas.
医師たちは、患者がショック状態に入ったと判断した。
Anafilaksinis šokas reikalauja skubios pagalbos.
Anafilãksinis šókas reikaláuja skubiós pagálbos.
アナフィラキシーショックには緊急の対応が必要だ。
連語
AI生成
3
名詞[C]; masculine
特に電気によって起こる、突然の身体的な衝撃や作用。電撃。
šókas
発音
語源
Borrowed as an international word, ultimately from French choc meaning “collision, shock.”
例文
Elektros šokas gali būti pavojingas.
Eléktros šókas gãli būti pavojíngas.
感電は危険なことがある。
Prietaisas sukėlė nedidelį šoką.
Prietáisas sukė́lė nedídelį šóką.
その装置は軽いショックを起こした。
連語
AI生成